þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà 'Èíòåðíåò è Ïðàâî'
Îñíîâíûå ññûëêè




Íà ïðàâàõ ðåêëàìû:



ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ





Ïðîèçâîëüíàÿ ññûëêà:



Èñòî÷íèê èíôîðìàöèè:
îôèöèàëüíûé ñàéò ÂÎÈÑ

Äëÿ óäîáñòâà íàâèãàöèè:
Ïåðåéòè â íà÷àëî êàòàëîãà
Äåëà ïî äîìåíàì îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ
Äåëà ïî íàöèîíàëüíûì äîìåíàì

 

¼¼°èÁöÀûÀç»ê±Ç±â±¸ ÁßÀçÁ¶Á¤ ¼¾ÅÍ

 

ÇàÁ¤ÆгΠ°áÁ¤¹®

Volkswagen AG ´ë ±èµ¿Áø

»ç°Ç¹øÈ£: D2003-0582

Also in PDF: D2003-0582

 

1. ´ç»çÀÚ

½ÅûÀÎ : Volkswagen AG, Wolfsburg, Germany, ´ë¸®ÀÎ HK2 Rechtsanwälte, Germany.

ÇǽÅûÀÎ : ±èµ¿Áø(Kim Dong-Jin), ´ëÇѹα¹ ÀÎõ±¤¿ª½Ã ºÎÆò±¸ ºÎ°³3µ¿.

 

2. µµ¸ÞÀÎÀ̸§ ¹× µî·Ï±â°ü

ºÐÀïÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ µµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº 2000³â 12¿ù 31ÀÏ¿¡ µî·ÏµÈ <vwbank.com> °ú 2002³â 2¿ù 8ÀÏ¿¡ µî·ÏµÈ <vwag.com>À¸·Î¼­ Netpia.com, Inc.¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.

 

3. ÇàÁ¤ÀýÂ÷°³¿ä

½ÅûÀÎÀÌ Á¦ÃâÇÑ ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­´Â 2003³â7¿ù24ÀÏ¿¡ ¼¼°èÁöÀûÀç»ê±Ç±â±¸ ÁßÀçÁ¶Á¤¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ ¡°¼¾ÅÍ¡±¶ó°í ¾àĪÇÔ)¿¡ Á¢¼öµÇ¾ú´Ù. ¼¾ÅÍ´Â 2003³â 7¿ù 25ÀÏ, Netpia.com, Inc.¿¡ ºÐÀï´ë»óÀÎ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·Ï±â°üÈ®ÀÎ(registrar verification)À» ÀüÀÚ¿ìÆíÀ¸·Î ¿äûÇÏ¿´´Ù. 2003³â 7¿ù 28ÀÏ¿¡ Netpia.com, Inc.Àº ÇǽÅûÀÎÀÌ µî·ÏÀÎÀ¸·Î ±âÀçµÇ¾î ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÏ°í, µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ÇàÁ¤(administrative), ¼ö¼ö·á(billing), ±â¼ú(technical contact) ´ã´çÀÚ¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ Á¢ÃË Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´äº¯À» ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ÅëÇØ ¼¾ÅÍ¿¡ Á¦°øÇÏ¿´´Ù. ¼¾ÅÍ°¡ ÇàÁ¤ÀûÀÎ ÇÏÀÚ¸¦ ÅëÁöÇÔ¿¡ µû¶ó ½ÅûÀÎÀº 2003³â 8¿ù 1ÀÏ¿¡ ¼öÁ¤º»(amendment)À» Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù. ¼¾ÅÍ´Â ºÐÀïÇØ°á½Åû¼­°¡ ÅëÀϵµ¸ÞÀÎÀ̸§ ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤(Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ÀÌÇÏ ¡°±ÔÁ¤¡±), ÅëÀϵµ¸ÞÀÎÀ̸§ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤¿¡°üÇѱÔÄ¢(Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ÀÌÇÏ ¡°±ÔÄ¢¡±), ÅëÀϵµ¸ÞÀÎÀ̸§ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤¿¡°üÇÑWIPOÀǺ¸Ãæ±ÔÄ¢(WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, ÀÌÇÏ ¡°º¸Ãæ±ÔÄ¢¡±)¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÏ´Â Çü½Ä¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃÄ×À½À» È®ÀÎÇÏ¿´´Ù.

±ÔÄ¢ Á¦2(a)Á¶¿Í Á¦4(a)Á¶¿¡ µû¶ó ¼¾ÅÍ´Â ÇǽÅûÀο¡°Ô ½Åû¼­°¡ Á¢¼öµÇ¾úÀ½°ú ÀýÂ÷°¡ 2003³â 8¿ù 6ÀÏ¿¡ °³½ÃµÊÀ» ÅëÁöÇÏ¿´´Ù. ±ÔÄ¢ Á¦5(a)Á¶¿¡ µû¶ó ´äº¯¼­ Á¦Ãâ±âÇÑÀº 2003³â 9¿ù 4ÀÏÀ̾úÀ¸¸ç, ´äº¯Àº 2003³â 9¿ù 4ÀÏ¿¡ Á¦ÃâµÇ¾ú´Ù.

¼¾ÅÍ´Â 2003³â 9¿ù 26ÀÏ, Á¤»óÁ¶ ±³¼ö¸¦ ´Üµ¶ÆгÎÀ§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇÏ¿´À¸¸ç ÆгÎÀ§¿øÀº ±ÔÄ¢ Á¦7Á¶¿¡ µû¶ó ¼¾ÅÍ°¡ ¿äûÇÏ´Â ÆгÎÀ§¿øÁ÷ÀÇ ½Â³« ¹× °øÆò¼º°ú µ¶¸³¼º º¸ÀåÀ» À§ÇÑ ¼±¾ð¼­(Statement of Acceptance and Request for Declaration of Impartiality and Independence)¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù.

»ç¿ë¾ð¾î¿Í °ü·ÃÇÏ¿© 2003³â 8¿ù 1ÀÏ¿¡ Á¦ÃâÇÑ Ã»¿ø¼­(petition)¿¡¼­ ½ÅûÀÎÀº ¿µ¾î¸¦ ÀýÂ÷ »ç¿ë¾ð¾î·Î ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¾ÅÍ´Â 2003³â 8¿ù 5ÀÏÀÇ ´äº¯À» ÅëÇØ ¿µ¾î·Î ½ÅûµÈ º» »ç°ÇÀ» °è¼Ó ÁøÇàÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̳ª ±ÔÄ¢ Á¦11(a)Á¶¿Í (b)¿¡ µû¶ó ÀýÂ÷¿Í ÀÚ·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¾ð¾î¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â ±ÇÇÑÀÌ ÆгÎÀ§¿ø¿¡°Ô ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÏ¿´´Ù. ÀýÂ÷»ó ¾ð¾î°¡ ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó¼­ Çѱ¹¾îÀÌ°í ÇǽÅûÀÎÀÌ Çѱ¹¾î¿Í ´Ù¸¥ ¾ð¾î Áï ¿µ¾î¸¦ ÀýÂ÷»ó ¾ð¾î·Î »ç¿ëÇϴµ¥ ¸í¹éÈ÷ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖÀ½À» °í·ÁÇؼ­, ÆгÎÀ§¿øÀº Çѱ¹¾î°¡ ÀýÂ÷»ó ¾ð¾î¶ó´Â Á¡À» È®ÀÎÇ쵂 ½ÅûÀÎÀÇ ÆíÀǸ¦ °í·ÁÇؼ­ ½ÅûÀÎÀÌ ¿µ¾î·Î Á¦ÃâÇÑ ¼­·ù´Â ¹ø¿ªº»ÀÇ Ã·ºÎ¾øÀÌ ¼ö¸®Çϱâ·Î Çß´Ù.

ÆгÎÀ§¿øÀº ½Åû¼­¿Í ´äº¯¼­¸¦ °ËÅäÇÑ °á°ú, ½ÅûÀÎÀÌ ÀÌÀüÀ» ½ÅûÇÑ µµ¸ÞÀÎ À̸§ °¡¿îµ¥ <vwbank.com>Àº ½ÅûÀÎÀÇ ÀÚȸ»ç ¡®Volkswagen Bank¡¯ÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í, ½ÅûÀÎÀÇ ½Åû³»¿ë¿¡ °üÇÑ ¡®Volkswagen Bank¡¯ÀÇ µ¿Àdzª µµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ±Ç¸®ÀÇ ÀÌÀüÀ» È®ÀιÞÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ½ÅûÀο¡°Ô ÁúÀÇÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦1È£ (Administrative Panel Procedural Order No. 1)¸¦ ¹ßÇÏ¿´°í, ±×¿¡ µû¶ó¼­ ½ÅûÀÎÀº ±× ÀÚȸ»ç ¡®Volkswagen Bank¡¯·ÎºÎÅÍ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>ÀÇ ½ÅûÀο¡ÀÇ ÀÌÀü¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â È®Àμ­¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ 2003³â 12¿ù 8ÀÏ¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀº 2003³â 12¿ù 3ÀÏ¿¡ ½ÅûÀÎÀ» »ó´ë·Î Çؼ­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» Çѱ¹¿¡¼­ Á¦±âÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß°í, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼ÛÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù¸é º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷ÀÇ ÁßÁö ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í, ÆгÎÀ§¿øÀº ÇǽÅûÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇÒ ¹®¼­¸¦ ±× Á¦±âÀÏÀÚ¿Í ÇÔ²² Á¦ÃâÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ´Â ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦2È£ (Administrative Panel Procedural Order No. 2)¸¦ ¹ßÇÏ¿´°í, ±×¿¡ µû¶ó¼­ ÇǽÅûÀÎÀº 2004³â 1¿ù 10ÀÏ¿¡ ¼Ò¼ÛÁ¦±â¿¡ °üÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇÑ ´äº¯À» Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù.

 

4. »ç½Ç°ü°è

½ÅûÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â »óÇ¥´Â ¡°VW¡±·Î ½ÅûÀÎÀº ´ëÇѹα¹¿¡ ¼¼·Î·Î ³ª¿­µÈ VW°¡ ¿ø¾È¿¡ µé¾îÀÖ´Â ¼­ºñ½ºÇ¥¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>°ú <vwag.com>Àº ÇǽÅûÀÎÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

5. ´ç»çÀÚµéÀÇ ÁÖÀå

A. ½ÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå

½ÅûÀÎÀº ¼¼°èÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü·Î¼­ Àü¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÅûÀΠȸ»çÀÇ À̸§Àº Volkswagen AGÀÌÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î VW·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ¾àĪÀº ȸ»ç ¼³¸³ ÃʱâºÎÅÍ »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù. Àü¼³ÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷ beetle°ú VW Golf´Â ½ÅûÀÎÀÇ ´ëÇ¥Àû »ý»êÇ°À¸·Î¼­ ƯÈ÷ Golf´Â ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ºó¹øÇÏ°Ô ÆÇ¸ÅµÈ ÀÚµ¿Â÷ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ½ÅûÀÎÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº µ¶ÀÏ¿¡¼­ 30%, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­µµ 6.4%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ½ÅûÀÎÀº »óÇ¥ ¡°VW ¡±¸¦ µî·ÏÇÏ¿´À¸¸ç ÀÚ½ÅÀÌ »ý»êÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¾Õ¸é¿¡ ÀÌ VW-signÀ» ºÎÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥, ¼­ºñ½ºÇ¥ÀÇ µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼º

(±ÔÁ¤ Á¦4(a)(i)Á¶, ±ÔÄ¢ Á¦3(b)(ix)(1)Á¶)

½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥ ¡°VW¡±Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î Àú¸íÇÑ »óÇ¥ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½ÅûÀÎÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶ ȸ»ç·Î¼­ 1974³â ÀÌ·¡ 2õ150¸¸´ë ÀÌ»óÀÇ Â÷¸¦ »ý»êÇßÀ¸¸ç 2002³â µ¿¾È¿¡¸¸ 2¹é¸¸´ë ÀÌ»óÀ» ÆǸÅÇÑ »ç½ÇÀÌ Áõ¸íÇÑ´Ù.

µµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>ÀÇ ¾ÕºÎºÐÀÎ vw´Â ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥¿Í µ¿ÀÏÇÏ¸ç µÞºÎºÐÀº º¸Åë¸í»çÀÌ´Ù. ÀÌó·³ À¯¸íÇÑ »óÇ¥¿¡ ´Ü¼øÈ÷ º¸Åë¸í»ç¸¦ °áÇÕÇÑ ÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº »óÇ¥¿Í È¥µ¿À» ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ´Ù. µµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>µµ AG°¡ ¡°Aktiengesellscahft¡±ÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ Ãà¾àÇüÀ¸·Î¼­ ´Ü¼øÇÑ º¸Åë¸í»çÀ̹ǷΠ¿ª½Ã À¯»ç¼ºÀÌ ÀÎÁ¤µÈ´Ù.

¶ÇÇÑ ½ÅûÀÎÀÌ ÀºÇà°ú ÀçÁ¤¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿ÀÀÎ, È¥µ¿ÀÇ °¡´É¼º°ú À¯»ç¼ºÀ» Áõ°¡½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ½ÅûÀÎÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ VolkswagenBank Gmbh´Â <www.vwbank.de>, <www.vw-bank.de>, <www.vw-bank.com>, <www.volkswagenbank.de>, <www.volkswagenbank.com>À̶ó´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§À¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍ

(±ÔÁ¤ Á¦4(a)(ii)Á¶, ±ÔÄ¢ Á¦3(b)(ix)(2)Á¶)

½ÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÏ¿© ÇǽÅûÀÎÀÌ ±Ç¸® ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍÀ» °¡ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭, ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸°¡ ÇǽÅûÀÎÀÇ ÅëÁ¦ÇÏ¿¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÅûÀÎÀÇ ÀÔÁõÃ¥ÀÓÀº º¸´Ù °¡º­¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.[1]

(1) ±ÔÄ¢ Á¦4(c)(i)Á¶-(iii)¿¡¼­ Á¤ÇÏ°í Àִ Ư±ÇµéÀº ÇǽÅûÀÎÀÇ °æ¿ì¿¡ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇǽÅûÀÎÀº ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®µµ Áö´ÏÁö ¸øÇÑ´Ù.

(a) Á¦4(c)(iii)Á¶: ÇǽÅûÀÎÀº ¡°Virtual World Bank¡±¸¦ À§ÇØ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>À» µî·ÏÇÏ¿´À¸¹Ç·Î Àû¹ýÇÑ ºñ¿µ¸®Àû fair useÀ» ±× ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ »óÇ¥ VWÀÇ Àú¸í¼ºÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ <vwag.com>µµ ºñ¿µ¸®Àû fair use¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÇǽÅûÀÎÀº ÀÌ¹Ì 1³âÀÌ»ó ÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ºñ¿µ¸®ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

(b) Á¦4(c)(ii)Á¶: ÇǽÅûÀÎÀº vwbank ȤÀº <vwbank.com>, VW AG, <vwag.com>À̶ó´Â À̸§À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

(c) Á¦4(c)(i)Á¶: ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ »óÇ¥ VW¸¦ µµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶°ÇÑ µ¿Àdzª Çã¶ôµµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù.

(2) ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍÀ» °¡ÁöÁö ¾Ê´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ¼±ÀÇÀûÀÎ »óÇ°Á¦°øÀ» À§Çؼ­ ÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÀÌ¿ëÇϰųª ±× ÀÌ¿ëÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±× ±Ù°Å·Î¼­ ½ÅûÀÎÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÁÖÀåÇÑ´Ù.

(a) ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥´Â Àú¸íÇÑ »óÇ¥À̹ǷΠÇǽÅûÀÎÀº µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÃëµæÇÒ ´ç½Ã »óÇ¥ÀÇ Á¸À縦 ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ƯÈ÷ <vwag.com>À» µî·ÏÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÌ¹Ì ¸î Â÷·Ê <vwbank.com>°ú °ü·ÃÇÏ¿© »ç¿ëÁßÁö¸¦ ¿äûÇÏ´Â ½ÅûÀÎÀÇ ÆíÁö¸¦ ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡, ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥¿¡ ´ëÇØ ºÐ¸íÈ÷ ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ŸÀÎÀÇ »óÇ¥¸¦ ħÇØÇϸ鼭 »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ÇǽÅûÀÎÀº ¼±ÀÇ(bona fide)°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

(b) ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥¸¦ ħÇØÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¹®Á¦ÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§µéÀ» »ó¾÷ÀûÀ¸·Î Àû¹ýÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇϸç ÀÌ´Â ÇǽÅûÀÎÀÌ Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍÀ» °¡Áú ¼ö ¾øÀ½À» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.

(c) ÇǽÅûÀÎÀº µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÑ ÈÄ °ÅÀÇ 1³â µ¿¾È, ÃÑ ±â°£À¸·Î´Â 2³â°£ <vwbank.com>»ó¿¡ À¥»çÀÌÆ®¸¦ °³¼³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í <vwag.com>»ó¿¡´Â 1³âÀÌ»ó À¥»çÀÌÆ®¸¦ °³¼³ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» »ç¿ëÇϰųª ¼±ÀÇÀû ¿µ¾÷À» À§Çؼ­ ¸íÈ®È÷ ±× »ç¿ëÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù.

(d) µµ¸ÞÀÎÀ̸§ Virtual World Bank¸¦ À§ÇØ<vwbank.com>¸¦ µî·ÏÇß´Ù´Â ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖÀåÀº ±Ù°Å ¾ø´Ù. <google.com>¿¡¼­ Virtual World Bank¸¦ °Ë»öÇÑ °á°ú ¾î¶°ÇÑ °á°úµµ ¾òÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ÇǽÅûÀÎÀº Virtual World Bank¸¦ Á» ´õ ¸íÈ®È÷ ¹Ý¿µÇÏ´Â ´Ù¸¥ µµ¸ÞÀÎÀ̸§µé(¿¹ÄÁ´ë <virtualworldbank.net>, <virtualworldbank.org>, <virtualworldbank.biz>, <virtual-world-bank.com>, <virtual-world-bank.net>, <virtual-world-bank.org>, <virtual-world-bank.biz>)Àº ÀüÇô µî·ÏÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Virtual World BankÀÇ Ãà¾à¸íĪµµ ¾Æ´Ñ <vwag.com>À» µî·ÏÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÇǽÅûÀÎÀº ÀºÇàÀ» ¿î¿µÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ±¹³»Àû, ±¹Á¦Àû Çã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ÇǽÅûÀÎÀº <skeleton.com>À̶ó´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú °ü·ÃµÈ ´Ù¸¥ »ç°Ç¿¡¼­ ¡°skeletons¡±¿Í °ü·ÃµÈ À¥»çÀÌÆ®¸¦ °³¼³ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸³ª ±× ÈÄ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾ÊÀº ÇöÀç¿¡ ´Ù½Ã ÀºÇ࿵¾÷À» °èȹ ÁßÀ̶ó°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

(e) ÇǽÅûÀÎÀÌ ´Ù¼öÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§µéÀ» µî·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù.

µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ¾ÇÀÇÀû(bad faith) µî·Ï, »ç¿ë

(±ÔÁ¤ Á¦4(a)(iii)Á¶, ±ÔÄ¢ Á¦3(b)(ix)(3)Á¶)

½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ¾ÇÀÇ(bad faith)·Î µî·Ï, »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ±× ±Ù°Å´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

(1) ¾ÇÀÇÀû µî·Ï: »óÇ¥ VWÀÇ Àú¸í¼ºÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ÇǽÅûÀÎÀº µµ¸ÞÀÎÀ̸§ µî·Ï½Ã ÀÌ »óÇ¥ÀÇ Á¸À縦 ¾Ë°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ <vwbank.com>»ç¿ë ÁßÁö¸¦ ¿äûÇϴ ù¹ø° ÆíÁö¸¦ 2001³â 1¿ù¿¡ º¸³ÂÀ¸¹Ç·Î <vwag.com>µî·Ï½Ã¿¡´Â È®½ÇÈ÷ ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. À̴ ŸÀÎÀÇ »óÇ¥¸¦ ħÇØÇÏ·Á´Â ÇǽÅûÀÎÀÇ µî·ÏÀǵµ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.

(2) IPProtecter¿¡ µû¸£¸é ÇǽÅûÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â <tvwiz.com>ÀÇ ÆǸÅÁ¦ÀǸ¦ ¹Þ¾Æµé¿´À¸¸ç ÀÌ´Â ÇǽÅûÀÎÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ¿µ¾÷ÀûÀ¸·Î ÆǸÅÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇǽÅûÀÎÀº °ú°Å¿¡µµ »óÇ¥¸¦ ħÇØÇÏ´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§ <skeleton.com>À» µî·ÏÇÏ°í, ºÐÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ÈÄ À̸¦ ½ÅûÀÎ(Mattel)¿¡°Ô ÀÌÀüÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

(3) <vwbank.com>º¸´Ù Á» ´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Virtual World Bank¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´Ù¸¥ µµ¸ÞÀÎÀ̸§µéÀ» µî·ÏÇÏÁö ¾ÊÀº »ç½Çµµ ¾ÇÀÇÀû ÀÌ¿ë°ú µî·ÏÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù.

(4) µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ¾ÇÀÇÀû »ç¿ëÀº Àû±ØÀû ÇàÀ§ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µî·Ï ÈÄ »ó´ç±â°£ ³»¿¡ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ºÎÀÛÀ§µµ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °³³äÀÌ´Ù.[2] ÇǽÅûÀÎÀº <vwbank.com>À» 2³â ÀÌ»ó, <vwag.com>À» 1³â ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¾ÇÀÇÀû »ç¿ëÀÇ ±Ù°Å°¡ µÈ´Ù.

(5) ¸¸ÀÏ ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå´ë·Î <vwbank.com>ÀÌ ½ÇÁ¦·Î Virtual World Bank¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ¿ª½Ã ¸í¹éÇÑ »óÇ¥ VWħÇØ°¡ µÈ´Ù. ½ÅûÀÎÀÌ ÀÌ »óÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀºÇà, º¸Çè¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.ÀÌ °æ¿ì, ÇǽÅûÀÎÀº <vwbank.com>À» ÀÌ¿ëÇÔÀ¸·Î½á ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥(VW)¿Í È¥µ¿À» À¯¹ßÇÏ¿© ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëÀÚµéÀ» ÀǵµÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ À¥»çÀÌÆ®·Î À¯ÀÎÇÏ°í »ó¾÷Àû ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ¸·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀÌ »óÇ¥ VW°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °¡Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â Àǵµ ¿Ü¿¡ VWÀ̶ó´Â ¸íĪÀ» ÀÚ½ÅÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§µé¿¡ »ç¿ëÇÑ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ÇǽÅûÀÎÀÌ º» µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ½ÅûÀο¡°Ô ÆǸÅÇϰųª »óÇ¥VWÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ·Á´Â ¾ÇÀÇ¿¡¼­ µî·Ï, »ç¿ëÇÑ´Ù´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

(6) ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥ Àüü¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÑ »ç¿ëÀ» ¾î·Æ°Ô Çϸç, »óÇ¥»ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Á¤´çÇÑ »ç¿ëÀÌÀÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀº ³ª¾Æ°¡¼­ ¾ÇÀÇÀû »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å°¡ µÈ´Ù.[3]

(7) ÇǽÅûÀÎÀº <vwag.com>°ú °ü·ÃÇÏ¿©IPProtectorÀÇ ÁßÁö¿äû ÆíÁö¿¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Àû¾îµµ ÇѹøÀº À߸øµÈ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ Á¦°øÇÏ¿´°í ÀÌ¿ë°¡´ÉÇÑ Æѽº ¹øÈ£µµ Á¦°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

B. ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå

º» ºÐÀï Á¦±â ÀÌÀü¿¡ ½ÅûÀÎÀº 2001³â 10¿ù5ÀϺÎÅÍ 11¿ù ÃʱîÁö µµ¸ÞÀÎ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇÏ¿© 2002³â 5¿ù°ú 6¿ù¿¡´Â <vwbank.com>, <vwag.com>¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇǽÅûÀÎ ¸ð¸£°Ô µî·Ï±â°üÀÌÀüÀ» ½ÅûÇϸ鼭 µî·ÏÀÎÀÇ À̸§°ú ÁÖ¼Ò, ¿¬¶ôó µî ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ½ÅûÀÎÀÇ °ÍÀ¸·Î º¯°æÇÏ·Á°í ½ÃµµÇÏ¿´´Ù

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥, ¼­ºñ½ºÀÇ µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼º

(±ÔÁ¤ Á¦4(a)(i)Á¶, ±ÔÄ¢ Á¦3(b)(ix)(1)Á¶)

ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀÎÀÌ ¾ËÆĺªVW¿¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡Àû ±Ç¸®°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯·Î¼­ ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡¿¡¼­ ´Ü¼øÈ÷ ¿¬¼ÓµÈ ¿µ¾î ¾ËÆĺª 2±ÛÀÚ¸¦ »óÇ¥·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê°í, µ¶ÀÏ ³»¿¡¼­ µî·ÏµÈ ¹®ÀÚ»óÇ¥ VW ´Â Á¦ÇÑµÈ ÁöÁ¤»óÇ°¿¡ ÇÑÇؼ­¸¸ µ¶ÀÏ ³»¿¡¼­ µî·ÏµÇ¾î ÀÖÀ» »ÓÀ̸ç ÀÚ·á°¡ µ¶ÀϾî·Î µÇ¾î ÀÖ¾î À̸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» µé°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëÇѹα¹ ³»¿¡¼­´Â ¹®ÀÚ VW¿¡ ´ëÇÑ »óÇ¥°¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ¼¼·Î·Î ³ª¿­µÈ V¿ÍW, ¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿øÇüÀÇ ·Î°í°¡ ¼­ºñ½ºÇ¥·Î µî·ÏµÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÌ ¼­ºñ½ºÇ¥¿Í ÇǽÅûÀÎÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÎ <vwag.com> °ú <vwbank.com> Àº È¥µ¿À» ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÅûÀÎÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼­ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â VW¿¡ ´ëÇØ »óÇ¥°¡ ÀÎÁ¤µÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ , .comÀ» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ <vwbank.com>°ú´Â 33%¿¡ ÇÑÇؼ­, <vwag.com>°ú´Â 50%¿¡ ÇÑÇؼ­ À¯»çÇϹǷΠȥµ¿À» ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ ÇǽÅûÀÎÀº µî·Ï½Ã AG°¡ µ¶ÀϾî·Î ȸ»ç¸¦ ÀǹÌÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹³»¿¡¼­ ¿µ¾îÀÎ INC³ª CO´Â ¾Ë·ÁÁ® À־ µ¶ÀϾîÀÎ AG°¡ ȸ»ç¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍ

(±ÔÁ¤ Á¦4(a)(i)Á¶, ±ÔÄ¢ Á¦3(b)(ix)(2)Á¶)

ÇǽÅûÀÎÀº 1999³â ÃʺÎÅÍ ¡°Virtual Reality Architecture¡±¸¦ ÁÙÀÎ VRARCH¸¦ Yahoo.com ID·Î »ç¿ëÇØ ¿À¸é¼­ °¡»óÇö½Ç(Virtual Reality)±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °¡»ó¼¼°è±¸Ãà(Virtual World Architecture)¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿ÔÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ µû¶ó Àå±âÀûÀÎ °èȹÀ¸·Î Àü¹®ÀûÀÎ Á¤º¸¿Í ÀڷḦ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸ÀºÇàÀ¸·Î¼­ ¡°Virtual World Bank¡±¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â <vwbank.com>À» µî·ÏÇÏ¿´°í ¶ÇÇÑ Ãʺ¸ÀÚ¸¦ À§ÇÑ °¡»ó¼¼°è±¸Ãà¾È³»(Virtual World Architecture Guide)»çÀÌÆ®¸¦ À§ÇØ <vwag.com>À» µî·ÏÇÏ¿´´Ù. µî·Ï´ç½Ã <vrbank.com> <virtualworldbank.com>Àº ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡ ÀÌ¹Ì µî·ÏµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀº º» ºÐÀïÀÌÀü¿¡ ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥°¡ ½ÇÁ¦·Î µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå°ú ´Þ¸® ÇǽÅûÀÎÀº IPProtector·ÎºÎÅÍ 2002³â 7¿ù 24ÀÏÀÚ ¸ÞÀϸ¸À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç º» ¸ÞÀÏ¿¡¼­µµ IPProtector´Â ½ÅûÀÎÀÌ »óÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í¸¸ ÇßÁö ¾î¶°ÇÑ »óÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÎÁö ¾ð±ÞÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ºñ·Ï ÇǽÅûÀÎÀº 2003³â 5¿ù 20ÀÏÀÚ ½ÅûÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¸ÞÀÏ¿¡¼­ ½ÅûÀÎÀÌ VW¶ó´Â »óÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Å뺸¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ±âÁ¸¿¡ VW¶ó´Â »óÇ¥¿¡ ´ëÇØ µé¾îº» ÀûÀÌ ¾ø°í ¿Â¶óÀÎ »óÇ¥°Ë»ö»çÀÌÆ®ÀÎ NameProtect.com¿¡¼­µµ º» »óÇ¥¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

½ÅûÀÎÀÇ ÁÖÀå°ú ´Þ¸® <vwbank.com>À» µî·ÏÇÑ ÀÌÈÄ »çÀÌÆ®¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¿¹Á¤ÀÓÀ» ¾Ë¸®´Â ¾È³»ÆäÀÌÁö¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¹Ç·Î µµ¸ÞÀÎ À̸§À» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ ÁغñÇàÀ§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½ÅûÀÎÀÌ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µî·Ï±â°üÀÌÀüÀ» ÅëÇØ µµ¸ÞÀÎ ¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× µî·ÏÁ¤º¸ º¯°æ µîÀ» ½ÃµµÇÔ¿¡ µû¶ó ÇǽÅûÀÎÀº µµ¸ÞÀÎÀÌ ÇØÅ·µÇ¾î µµ³­´çÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ºÒ¾È°¨¿¡ ½Ã´Þ·ÈÀ¸¸ç, ¸¸¾à »çÀÌÆ® ¿î¿µ Áß¿¡ µµ¸ÞÀÎÀÌ µµ³­´çÇÏ¸é ±× ÇÇÇØ°¡ ¸·½ÉÇÒ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇÏ¿© »çÀÌÆ® ¿î¿µ °èȹÀ» º¸·ùÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ºñ·Ï IPProtectorÀÇ2002³â 7¿ù 24ÀÏÀÚ ¸ÞÀÏÀ» ½Å·ÚÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÀÏ´Ü »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇ϶ó´Â ¿äûÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇÏ°í °èȹÀ» º¸·ùÇÏ¿´´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» ÇǽÅûÀÎÀÌ µµ¸ÞÀο¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®°¡ ¾ø´Â Áõ°Å¶ó°í ÁÖÀåÇÔÀº Á¤´çÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ¾ÇÀÇÀû(bad faith) µî·Ï, »ç¿ë

(±ÔÁ¤ Á¦4(a)(iii)Á¶, ±ÔÄ¢ Á¦3(b)(ix)(3)Á¶)

(1) ÇǽÅûÀÎÀº 2003³â 5¿ù 20ÀÏÀÚ ½ÅûÀÎÀÌ ¹ß¼ÛÇÑ ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ» ¶§±îÁö »óÇ¥VW¿¡ ´ëÇØ ¸ô¶úÀ¸¸ç º» ºÐÀï¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ³­ ÈÄ NameProtect.comÀ» ÅëÇØ VWÀ» °Ë»öÇÏ¿´À¸³ª ¾ËÆĺª 2±ÛÀÚ´Â °Ë»öÁ¶Â÷ µÇÁö ¸øÇÏ°í 3±ÛÀÚ ÀÌ»óÀ» ÀÔ·ÂÇ϶ó´Â ´äº¯À» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ À¯»çÇÑ »óÇ¥µµ °Ë»öÇÏ¿´À¸³ª À¯»çÇÑ »óÇ¥µµ °Ë»öµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇǽÅûÀÎÀº »óÇ¥VW¿¡ ´ëÇØ ¸ð¸£°í ºÐÀïÀÌ µÈ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¼±ÀÇÀÌ´Ù.

º» ºÐÀïÀÌÀü¿¡ ÇǽÅûÀÎÀº VolkswagenÀ» ¾î¶»°Ô ¹ßÀ½ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇßÀ¸¸ç Æø½º¹Ù°ÕÀ̶ó´Â Çѱ¹¾î À̸§Àº µé¾îº» ÀûÀÌ ÀÖÀ¸³ª ±× ½ºÆ縵Àº ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ ÀÌ ½ºÆ縵¿¡ Àͼ÷Ä¡ ¸øÇÏ¸ç ´õ¿íÀÌ VWÀÌ ±× ¾àÀÚ¶ó´Â »ç½ÇÀº ´õ¿í ¾Ë ¼ö°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ AG°¡ µ¶ÀϾî·Î ȸ»ç¸¦ ÀǹÌÇÏ´ÂÁöµµ ¾Ë ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Á¶»ç°á°ú Volkswagen»çÀÇ Çѱ¹Áö»ç´Â ¾øÀ¸¸ç ÀÌ´Â ±× Â÷·®ÀÌ Çѱ¹³»¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ÆǸŵÇÁö ¾ÊÀ½À» ³ªÅ¸³½´Ù. µû¶ó¼­ ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥´Â Çѱ¹³»¿¡¼­ À¯¸í»óÇ¥°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

(2) ÇǽÅûÀÎÀÇ vwbankÀº ±ÝÀ¶¾÷À» À§ÇÑ µµ¸ÞÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

(3) ÇǽÅûÀÎÀº <vwag.com>µî·ÏÀÌÀü¿¡ ½ÅûÀÎ ¶Ç´Â IPProtector·ÎºÎÅÍ ¸ÞÀÏÀ̳ª ¿¬¶ôÀ» ¹ÞÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ IPProtector·ÎºÎÅÍ <tvwiz.com>¿¡ ´ëÇÑ ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀº Àûµµ ¾øÀ¸¸ç À̸¦ ÆǸÅÇÏ·Á ÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù.

Mattel Inc.°¡ ½ÅûÇß´ø »ç°Ç¿¡¼­´Â ÇǽÅûÀÎÀÌ ¼±ÀÇ·Î <skeleton.com>µî·ÏÇÑ °ÍÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¾î ½ÅûÀÌ ±â°¢µÇ¾ú°í ´Ù¸¸ ÀÌÈÄ MattelÀÌ ÇǽÅûÀÎÀÇ ¼ÕÇظ¦ º¸»óÇÒ¸¸ÇÑ Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´°í ´õ ÀÌ»ó ºÐÀïÀ¸·Î ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀ» ³¶ºñÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ À̸¦ ¹Þ¾Æµé¿´À» »ÓÀÌ´Ù.

(4) ½ÅûÀÎÀº ªÀº µµ¸ÞÀÎÀ» ¿øÇÏ°í <virtualworldbank.com>ÀÌ ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ ȸ»ç¿¡ ÀÇÇØ µî·ÏµÇ¾î À־ <vwbank.com>À» µî·ÏÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÇǽÅûÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëºÎºÐÀÇ »çÀÌÆ®µéÀÌ .comÀ» ¼±È£ÇϹǷΠµû¶ó¼­ ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀÎÀÌ Á¦½ÃÇÑ ´Ù¸¥ µµ¸ÞÀÎÀ̸§µéÀ» µî·ÏÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù.

(5) 250DRY¸¦ º¸À¯ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ´Ù¼öÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ¾ÇÀÇÀû ¸ñÀûÀ¸·Î º¸À¯ÇÏ·Á´Â Àǵµ¸¦ ³ªÅ¸³»Áö ¸øÇÑ´Ù.

½ÅûÀÎÀÇ ¾ÇÀÇÀû ÀýÂ÷³²¿ë

(±ÔÄ¢ Á¦15(e)Á¶)

º» ºÐÀï½Åû ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ½ÅûÀÎÀº 2001³â 10¿ùºÎÅÍ 11¿ùÃÊ, 2002³â 5,6¿ù¿¡ °ÉÃÄ ÇǽÅûÀÎÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>, <vwag.com>À» µî·Ï±â°üÀÌÀüÀ» ÅëÇØ ¹«´ÜÀ¸·Î ÀýÃëÇÏ·Á°í ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ½ÃµµÇÏ¿´´Ù.

¶ÇÇÑ ½ÅûÀÎÀº ´ÙÀ½ÀÇ »ç½Çµé¿¡ ´ëÇؼ­ ÇãÀ§·Î ÁÖÀåÇϸ鼭 À̸¦ µÞ¹ÞħÇÒ Áõ°Å¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

- ÇǽÅûÀÎÀÌ <tvwiz.com>ÀÇ ÆǸŸ¦ Á¦ÀÇÇÏ¿´´Ù°í ÁÖÀåÇϳª ½ÇÁ¦·Î ÇǽÅûÀÎÀº Á¦ÀǸ¦ ¹Þ°í À̸¦ °ÅÀýÇÏ¿´´Ù.

- ÇǽÅûÀÎÀº 2003³â 5¿ù 20ÀÏÀü¿¡ ´©±¸·ÎºÎÅ͵µ VW¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀå ¹ÞÀº ¹Ù ¾ø´Ù.

 

6. °ËÅä ¹× ÆÇ´Ü

ÀýÂ÷»ó ¾ð¾î

ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦11Á¶¿¡ µû¶ó¼­ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î´Â Çѱ¹¾î¶ó°í ÆǴܵȴÙ. ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦11Á¶¿¡ ÀÇÇϸé, ÇǽÅûÀΰú µµ¸ÞÀÎÀ̸§µî·Ï±â°ü°úÀÇ »çÀÌ¿¡ ü°áµÈ µî·Ï¾à°ü(registration agreement)¿¡ ÀÌ¿ëµÈ ¾ð¾î°¡ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î·Î µÈ´Ù. ±×·¯³ª, µî·Ï¾à°ü ÀÚü°¡ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î¿¡ °üÇؼ­ ´Þ¸® ±ÔÁ¤ÇÏ°í Àְųª, ºÐÀï´ç»çÀÚµéÀÌ µî·Ï¾à°üÀÇ ¾ð¾î¿Í »óÀÌÇÑ ¾ð¾î¸¦ ÇàÁ¤ÀýÂ÷¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇϰųª, ¶Ç´Â ÇàÁ¤ÆгÎÀÌ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¿©·¯°¡Áö »óȲÀ» °í·ÁÇؼ­ µî·Ï¾à°üÀÇ ¾ð¾î¿Í »óÀÌÇÑ ¾ð¾î¸¦ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î·Î äÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ°Ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â, µî·Ï¾à°üÀÇ ¾ð¾î¿Í »óÀÌÇÑ ¾ð¾î°¡ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î·Î µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. º»°Ç¿¡¼­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·Ï±â°üÀÌ Ã¤ÅÃÇؼ­ ±× µµ¸ÞÀÎÀ̸§ µî·ÏÀεé°úÀÇ »çÀÌ¿¡ ü°áÇÏ´Â µî·Ï¾à°üÀº Çѱ¹¾î·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸¹Ç·Î º» ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î´Â Çѱ¹¾î¶ó°í ÆǴܵȴÙ. ÇǽÅûÀÎÀº ¼¾ÅÍ¿ÍÀÇ Åë½Å ¹× ´äº¯¼­¸¦ ÅëÇؼ­ Çѱ¹¾î »ç¿ëÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´Ù¸¥ ÇÑÆí, ½ÅûÀÎÀº ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¿µ¾î·Î äÅÃÇØÁÙ °ÍÀ» ½ÅûÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, ½Åû¼­µµ ¿µ¾î·Î Á¦ÃâÇß´Ù. ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î°¡ Çѱ¹¾î¶ó°í ÆǴܵDZ⠶§¹®¿¡, ¾ö°ÝÈ÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é ½ÅûÀÎÀº ½Åû¼­¸¦ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇؼ­ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸, ÇǽÅûÀÎÀÌ ÀÌ¹Ì ¿µ¾î·Î µÈ ½Åû¼­¸¦ µ¶ÇØÇÏ°í ´äº¯¼­¸¦ »ó¼¼ÇÏ°í Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀÛ¼ºÇؼ­ Á¦ÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, ÇàÁ¤Æгεµ ¿µ¹®À¸·Î µÈ ½Åû¼­¿Í Áõ°Å¸¦ µ¶ÇØÇÔ¿¡ ¾Æ¹«·± ÁöÀåÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡, ¹ø¿ª¹® Á¦ÃâÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ WIPO·ÎºÎÅÍ ÇàÁ¤ÆгηΠ»ç°Ç¼­·ù°¡ ÀÌ¼ÛµÈ ÇöÀç·Î¼­ ½ÅûÀο¡°Ô ¹ø¿ª¹® Á¦ÃâÀ» ¿ä±¸ÇÒ Çʿ伺Àº ¾ø´Ù°í ÆǴܵȴÙ.

µû¶ó¼­, ÇàÁ¤Æгο¡ ¿µ¹® ½Åû¼­¿Í ÇÑ±Û ´äº¯¼­°¡ ÀÌ¼ÛµÇ¾î ¿Â Çö ´Ü°è¿¡¼­ ÇàÁ¤ÀýÂ÷»óÀÇ ¾ð¾î°¡ ¹®Á¦µÇ´Â °ÍÀº °áÁ¤¹®À» Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î °¡¿îµ¥ ¾î´À ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦·Î Á¼ÇôÁø´Ù. º» ÇàÁ¤ÆгÎÀÌ °áÁ¤¹®¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ °áÁ¤ÀÇ ³»¿ëÀº ÇǽÅûÀÎÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̾, ÇǽÅûÀÎÀÌ ÇàÀýÆгÎÀÇ °áÁ¤¿¡ ºÒº¹ÇÏ¿© ¹ý¿ø¿¡ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÏ´Â °æ¿ì °áÁ¤¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» Á¤È®È÷ ÆľÇÇÒ Çʿ伺ÀÌ Àý½ÇÇÏ°í, µû¶ó¼­, ÇàÁ¤ÆгÎÀÇ °áÁ¤¹®Àº Çѱ¹¾î·Î ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇüÆò¿¡µµ ÇÕÄ¡µÈ´Ù°í ÆǴܵȴÙ. ¿¹ÄÁ´ë, º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ½Å¼ÓÇÑ ÇØ°áÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï°í ÀÖ´Â ÅëÀϵµ¸ÞÀÎÀ̸§ ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ ºÐÀïÇØ°áÀ» ´ã´çÇÏ°í À־, ½ÅûÀÎÀÌ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿Í ÇǽÅûÀÎÀÇ ´äº¯¼­¸¸À» Åä´ë·Î Çؼ­ »ìÆ캸¸é ½ÅûÀÎÀÇ ¹®ÀÚ»óÇ¥ ¡®vw¡¯ÀÌ Àú¸íÇÑ »óÇ¥¶ó°í ÆǴܵȴٴ °ÍÀÏ »ÓÀÌ°í, º» ÇàÁ¤ÆгÎÀÌ ÇǽÅûÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ±×·¯ÇÑ Àú¸í¼ºÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀûÀýÇÑ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇØÁÙ ¼öµµ ¾ø´Â »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡, ½ÅûÀÎÀÇ ¹®ÀÚ»óÇ¥ ¡®vw¡¯ÀÇ Àú¸í¼ºÀ» ÆÇ´ÜÇϱâ À§ÇÑ Àû¹ýÀýÂ÷¿Í ±×¿¡ °üÇÑ ÃæºÐÇÑ Áõ°Å¸¦ Åä´ë·Î Çؼ­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »ç¹ýÀû ÆÇ´Ü°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, µû¶ó¼­ ÇǽÅûÀÎÀ¸·Î¼­´Â º» ÇàÁ¤ÆгÎÀÇ °áÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­ ºÒº¹ÀÇ ¼Ò¼ÛÀ» ¹ý¿ø¿¡ Á¦±âÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â ¹Ù, ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡ ÇǽÅûÀÎÀÌ ÀûÀýÇÑ ºÒº¹ÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Áö±â À§Çؼ­´Â °áÁ¤¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» ½Å¼ÓÇÏ°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àý½ÇÇϱ⠶§¹®¿¡, º» °áÁ¤¹®Àº ±ÔÁ¤¿¡ µû¸¥ ÀýÂ÷»ó¾ð¾î Áï Çѱ¹¾î·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§°ú »óÇ¥¿ÍÀÇ µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼º

½ÅûÀÎÀº ´ëÇѹα¹¿¡¼­ µµÇüÀ¸·Î µÈ ¼­ºñ½ºÇ¥¸¸À» µî·ÏÇß°í, µ¿ µµÇü ¼­ºñ½ºÇ¥¿Í ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÌ È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÑÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇϱ⠾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª, ½ÅûÀÎÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â »óÇ¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÇ¥´Â µî·ÏµÈ »óÇ¥³ª ¼­ºñ½ºÇ¥¿¡ Á¦ÇÑµÉ ÇÊ¿ä´Â ¾ø°í, µî·Ï¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ ¹®ÀÚ»óÇ¥ vw°¡ Àú¸í¼ºÀ» ȹµæÇؼ­ »óÇ¥·Î º¸È£ÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù.[4] ´ëÇѹα¹ÀÇ ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹×¿µ¾÷ºñ¹Ðº¸È£¿¡°üÇѹý·ü Á¦2Á¶µµ »óÇ¥ÀÇ µî·Ï¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÁÖÁö ¶Ç´Â Àú¸íÇÑ »óÇ¥¿Í µ¿ÀÏ ¶Ç´Â À¯»çÇÑ Ç¥Áö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ºÎÁ¤°æÀïÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§°úÀÇ µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼ºÀ» ºñ±³ÇÒ ´ë»óÀº ½ÅûÀÎÀÇ ´ëÇѹα¹¿¡¼­ÀÇ µî·Ï¼­ºñ½ºÇ¥ µµÇü¿¡ ÇÑÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ±¹³»¿Ü¿¡¼­ Àú¸í¼ºÀ» ȹµæÇÑ ½ÅûÀκ¸À¯ÀÇ ¹®ÀÚ»óÇ¥ vwµµ Æ÷ÇÔÇؼ­ ºñ±³´ë»óÀ¸·Î »ï°í ÆÇ´ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

½ÅûÀÎÀÌ º¸À¯ÇÑ µµÇü»óÇ¥ ¹× ¹®ÀÚ»óÇ¥¿Í ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ºñ±³Çغ¸¸é, ¼ö¿äÀÚ°£¿¡ ³Î¸® Àνĵǰí ÀÖ´Â ½ÅûÀÎ Ãâóǥ½Ã·Î¼­ÀÇvw°¡ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº ½ÅûÀÎ º¸À¯»óÇ¥¿Í È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ´Ù°í ÆǴܵȴÙ.

¿ì¼± ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com> °ú ½ÅûÀκ¸À¯»óÇ¥¸¦ ºñ±³Çغ¸¸é, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§Àº ½ÅûÀÎ º¸À¯ÀÇ ¹®ÀÚ»óÇ¥ vw¿¡ bank¿Í ¡°.com¡±À» °áÇÕ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. Bank´Â ÀºÇàÀ» ÀǹÌÇÏ´Â º¸Åë¸í»ç·Î¼­ Àú¸í»óÇ¥ vw¿¡ °áÇÕ½ÃŲ´Ù°í Çؼ­ ½ÅûÀκ¸À¯»óÇ¥¿Í ÀüÇô »óÀÌÇÑ Ãâó¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±â ¾î·Æ°í ¿ÀÈ÷·Á vwbank´Â ½ÅûÀÎÀÌ °æ¿µÇϰųª ½ÅûÀÎÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼­ºñ½ºÀÇ Ãâóǥ½Ã¶ó°í ÀÎ½ÄµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÅëÀϵµ¸ÞÀÎÀ̸§ ºÐÀïÇØ°á±ÔÁ¤ÇÏ¿¡¼­µµ ½ÅûÀκ¸À¯»óÇ¥¿¡ º¸Åë¸í»ç¸¦ °áÇÕÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â È¥µ¿°¡´É¼ºÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ´Â ¼±·Ê°¡ ´Ù¼ö ÀÖ´Ù.[5] ¶ÇÇÑ, ÇǽÅûÀÎÀÌ ¡®vw¡¯¸¦ ¡®virtual world¡¯ÀÇ ¾àÀÚ·Î »ý°¢Çß´ÂÁö ¿©ºÎ´Â µ¿ÀÏ¡¤À¯»ç¼ºÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù.[6] ÇǽÅûÀÎÀÌ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çß´ÂÁö º¸´Ù´Â ¼ö¿äÀڵ鿡°Ô µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í Àνĵǰųª È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ´Ù°í ÀνĵǴÂÁö ¿©ºÎ¸¸ÀÌ ÆÇ´ÜÀÇ ±âÁØÀÌ µÉ »ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>Àº ½ÅûÀÎÀÇ »óǥǥ½ÃÀÎ ¡°Aktiengesellschaft¡±ÀÇ ¾àĪ ¡°ag¡±¸¦ °áÇÕ½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ÇǽÅûÀÎÀÌ ¡®vw¡¯´Â ¡®virtual world¡¯ÀÇ ¾àÀÚ¶ó°í ¼³¸íÇϸ鼭µµ ¡®ag¡¯´Â ¹«¾ùÀÇ ¾àÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ´Ü¾î·Î Ãß°¡Çß´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼³¸íÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê°í, ÇǽÅûÀÎÀÌ ¹«½¼ Àǹ̷ΠÃß°¡Çß´ÂÁö¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¼ö¿äÀÚ°£¿¡ ½ÅûÀκ¸À¯»óÇ¥¿Í È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡´Â ÆÇ´ÜÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ¾ø´Ù. ´õ¿íÀÌ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ °æ¿ì¿¡ ÃÖ»óÀ§µµ¸ÞÀÎÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ¡®.com¡¯Àº Á¦¿ÜÇÏ°í ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ö¿äÀÚµéÀÇ ÀνĿ¡ ºÎÇյǹǷÎ,[7] º»°ÇÀÇ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>Àº ½ÅûÀÎ º¸À¯»óÇ¥¿Í È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ´Ù°í ÆǴܵȴÙ.

ÇǽÅûÀÎÀÌ ¡®vw¡¯À» ¾î¶°ÇÑ Àǹ̷Π»ç¿ëÇÏ°íÀÚ Çߴ°¡ÀÇ ¹®Á¦´Â ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» »ç¿ëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ »ç¾÷À» ¼öÇàÇ߰ųª ¼öÇàÇÒ Áغñ¸¦ Çߴ°¡ÀÇ ¹®Á¦¿Í ¹ÐÁ¢È÷ °ü·ÃµÈ °ÍÀ¸·Î, ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸®¿Í ÀÌÀÍÀÇ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ´ÙÀ½ Ç׸ñÀÇ ÆÇ´Ü¿¡¼­ ´Ù½Ã °ËÅäÇϵµ·Ï ÇÑ´Ù.

µµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â Á¤´çÇÑ ÀÌÀÍ

¿ì¼±, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇؼ­ »ìÆ캸¸é, ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®³ª Á¤´çÇÑ ÀÌÀ͵µ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. ÇǽÅûÀÎÀº ¡®vwbank¡¯À̶ó´Â Ç¥Áö¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÇã¶ôÀ» ¹ÞÀº ¹Ùµµ ¾ø°í <vwbank.com>À̶ó´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§À¸·Î ¼ö¿äÀÚ°£¿¡ ¾Ë·ÁÁø ¹Ùµµ ¾ø´Ù. ÇǽÅûÀÎÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ¡®vw bank¡¯´Â ½ÅûÀÎÀÇ º¸À¯»óÇ¥¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¿ÀÁ÷ ½ÅûÀÎÀÇ ÀÚȸ»çÀÇ »óÇ¥¿Í µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¯³ª, ÃÖ±ÙÀÇ ÀÚµ¿Â÷ÆÇ¸Å¿Í ÇҺαÝÀ¶¼­ºñ½ºÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ °í·ÁÇغ¸¸é, ½ÅûÀÎÀÇ Çã¶ô¾øÀÌ vwbank¶ó´Â Ç¥Áö¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¼ö¿äÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý <vwbank.com>À̶ó´Â À¥»çÀÌÆ® ¶Ç´Â ±× ¿µ¾÷ÁÖü°¡ ½ÅûÀΰú µ¿ÀÏÀÎÀ̰ųª ±× ÈÄ¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ½ÅûÀÎ º¸À¯»óÇ¥ÀÇ ½Äº°·ÂÀ» ¾àÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î Ãâóȥµ¿ÀÇ ¹æÁö »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àú¸í »óÇ¥ÀÇ ½Äº°·ÂÀÇ ¾àÈ­µµ ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ°í, ´ëÇѹα¹ÀÇ ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹×¿µ¾÷ºñ¹Ðº¸È£¿¡°üÇѹý·ü Á¦2Á¶µµ Àú¸í»óÇ¥ÀÇ ½Äº°·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃÅ°´Â ÇàÀ§¸¦ ºÎÁ¤°æÀïÇàÀ§·Î ¿­°ÅÇؼ­ ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ, ÇǽÅûÀÎÀº <vwbank.com>À» »ç¿ëÇÑ ¾î¶°ÇÑ ¿µ¾÷µµ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù°¡ ¾ø°í, ±× ¿µ¾÷À» À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ Áõ°Åµµ Á¦ÃâÇÏÁö ¸øÇß´Ù. µû¶ó¼­, ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®³ª Á¤´çÇÑ ÀÌÀ͵µ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

´Ù¸¥ ÇÑÆí ¡®bank¡¯´Â º¸Åë¸í»ç·Î¼­ ½ÅûÀθ¸ÀÌ ¹èŸÀûÀ¸·Î Áö¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®vwbank¡¯´Â ½ÅûÀÎÀÇ »óÇ¥³ª »óÈ£¿¡ À¯»çÇϱ⺸´Ù´Â ½ÅûÀÎÀÇ ÀÚȸ»ç Volkswagen Bank BmbH¿Í »óÈ£¿Í ´õ À¯»çÇÑ ´Ü¾î¶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇغ¸¸é, ½ÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇÑ ¹èŸÀû ÀÌÀÍ°ú À¯ÀÏÇÑ ±Ç¸®ÀÇ º¸À¯ÀÚ¶ó°í ´Ü¾ðÇϱ⵵ ¾î·Æ´Ù. ¿äÄÁ´ë, ¡®bank¡¯°¡ º¸Åë¸í»ç¶ó´Â Á¡°ú ½ÅûÀÎ ¹× ±× ÀÚȸ»ç´Â °¢°¢ µ¶¸³ÇÑ ¹ýÀΰÝÀ» °¡Áø º°µµÀÇ ¹ýÀÎÀ̹ǷΠºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇؼ­ ÇǽÅûÀΰú ½ÅûÀÎ ¸ðµÎ ¹èŸÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ̳ª ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇϱ⠰ï¶õÇÏ´Ù´Â Á¡Àº ÈļúÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ±¸Á¦¼ö´ÜÀÇ Á¾·ù¸¦ ÆÇ´ÜÇÔ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù.

´ÙÀ½À¸·Î, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>¿¡ ´ëÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ±Ç¸® ¶Ç´Â ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇؼ­ »ìÆ캸¸é, ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®³ª Á¤´çÇÑ ÀÌÀ͵µ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. ÇǽÅûÀÎÀº ¡®vwag¡¯À̶ó´Â Ç¥Áö¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÇã¶ôÀ» ¹ÞÀº ¹Ùµµ ¾ø°í <vwag.com>À̶ó´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§À¸·Î ¼ö¿äÀÚ°£¿¡ ¾Ë·ÁÁø ¹Ùµµ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇǽÅûÀÎÀº <vwag.com>À» »ç¿ëÇÑ ¾î¶°ÇÑ ¿µ¾÷µµ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ù°¡ ¾ø°í, ±× ¿µ¾÷À» À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ Áõ°Åµµ Á¦ÃâÇÏÁö ¸øÇß´Ù. µû¶ó¼­, ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ ±Ç¸®³ª Á¤´çÇÑ ÀÌÀ͵µ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

ÇǽÅûÀÎÀÇ ¾ÇÀÇÀû µî·Ï, »ç¿ë

½ÅûÀκ¸À¯»óÇ¥ ¡®VW¡¯°¡ Àú¸íÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇǽÅûÀÎÀº µî·Ï½Ã ±× Á¸À縦 ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù°í ÃßÁ¤µÇ°í µû¶ó¼­ ÇǽÅûÀÎÀº ½ÅûÀκ¸À¯»óÇ¥ÀÇ ¸í¼º¿¡ Æí½ÂÇϱâ À§Çؼ­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇß´Ù°í ÇÏ´Â ¾ÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù°í ÆǴܵȴÙ. ƯÈ÷, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·ÏÀÌ ±× ½ÇÁúÀûÀÎ »ç¿ë¸ñÀûÀ» À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï°í, µî·ÏÀÌÈÄ »ó´ç±â°£µ¿¾È ±× »ç¿ëÀ̳ª »ç¿ëÀ» À§ÇÑ Áغñµµ ÇÑ ¹Ù ¾øÀÌ ÆǸÅÀÇ ±âȸ¸¸À» ±â´Ù¸®¸é¼­ Àú¸íÇÑ »óÇ¥¿Í µ¿ÀÏ¡¿À¯»çÇÑ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇؼ­ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇغ¼ ¶§,[8] ÇǽÅûÀÎÀº ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·Ï¡¿»ç¿ëÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÆǴܵȴÙ. ¶ÇÇÑ, »óÇ¥±ÇÀÚÀÇ »óÇ¥°¡ Àú¸íÇÏ°í ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ º¸À¯ÀÚ°¡ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ¼±ÀÇ·Î »ç¿ëÇÑ Á¡À» ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇÑ °æ¿ì¿¡´Â µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ¼Ò±ØÀû º¸À¯¸¸À¸·Îµµ µ¿ ±ÔÁ¤ÇÏ¿¡¼­ ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀÇ »ç¿ëÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸´Â ¼±·Ê¿¡ ºñÃ߾ ¶§,[9] º»°ÇÀÇ ÇǽÅûÀÎÀº ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·Ï¡¿»ç¿ëÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÆǴܵȴÙ.

ÇǽÅûÀÎÀÌ »ç¿ëÀÇ Àǻ絵 ¾øÀÌ ´Ù¼öÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇؼ­ ÆǸÅÇÏ·Á°í Çß´Ù´Â °ÍÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ º¸À¯Çß´ø µµ¸ÞÀÎÀ̸§ <skeleton.com>ÀÇ ÆǸŸ¦ ÅëÇؼ­µµ È®ÀεȴÙ. ½ÅûÀÎÀº ÇǽÅûÀÎÀÌ <tvwiz.com>¸¦ ÆǸÅÇÏ·Á Çß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í, ÇǽÅûÀÎÀº ±×·¯ÇÑ ½ÅûÀÎÀÇ ÁÖÀåÀ» ºÎÀÎÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ¿©·¯°¡Áö Á¤È²¿¡ ºñÃß¾î, ÇǽÅûÀÎÀÌ Å¸ÀÎÀÇ »óÇ¥¿Í À¯»çÇÑ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·ÏÇؼ­ ÆǸÅÇØ¿Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆǴܵȴÙ. ÇǽÅûÀο¡ ÀÇÇÑ °ú°ÅÀÇ ÆǸŰæÇè°ú ´Ù¼öÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ º¸À¯»ç½Ç°ú ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ´ëÇؼ­ ÇǽÅûÀÎÀÌ ¾Æ¹«·± ±Ç¸®³ª ÀÌÀ͵µ °¡Áö°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇغ¸¸é, ÇǽÅûÀÎÀÇ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ µî·Ï ¹× ¼Ò±ØÀû »ç¿ëÀº ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÆǴܵȴÙ.[10]

ÀÌÀü ¶Ç´Â Ãë¼Ò

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>Àº ½ÅûÀÎÀÇ »óÈ£ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥¿Í È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ°í, ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®³ª ÀÌÀÍÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î µî·Ï »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ °üÇؼ­ ½ÅûÀÎÀÌ ¸ðµÎ ÀÔÁõÇ߱⠶§¹®¿¡, ±ÔÁ¤ Á¦4Á¶ ¹× ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦15Á¶¿¡ µû¶ó¼­, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com>Àº ½ÅûÀο¡°Ô ÀÌÀüµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÆǴܵȴÙ. ±×·¯³ª, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>°ú °°ÀÌ ½ÅûÀÎÀÌ ±ÔÁ¤ Á¦4Á¶¿¡ ±ÔÁ¤µÈ »çÇ×À» ¸ðµÎ ÀÔÁõÇßÁö¸¸ ½ÅûÀεµ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ ´ëÇؼ­ ¹èŸÀûÀÎ ÁöÀ§¿Í ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ÀÌÀüÀ» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÀ§¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö Àǹ®½ÃµÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ±× ÀÌÀüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ãë¼Ò¸¦ Â÷¼±Ã¥À¸·Î °ËÅäÇغ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÇ ÀÌÀü°ú Ãë¼Ò´Â Ä¿´Ù¶õ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌÀüÀº ½ÅûÀο¡°Ô Á÷Á¢ÀûÀÌ°í °è¼ÓÀûÀÎ ¸¸Á·À» °¡Á®´Ù Áִµ¥ ¹ÝÇؼ­, Ãë¼ÒÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÇǽÅûÀÎ ¸íÀÇÀÇ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ µî·ÏÀ» Ãë¼ÒÇÔÀ¸·Î °£Á¢ÀûÀÌ°í ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ½ÅûÀÎÀÌ ¸¸Á·À» ¾òÀ» »ÓÀÌ°í µî·Ï±â°üÀÌ Á¤ÇÑ ³»ºÎ±ÔÄ¢¿¡ º°µµÀÇ Á¤ÇÔÀÌ ¾ø´Â ÇÑ Ãë¼ÒÁ÷ÈÄ ÇǽÅûÀÎÀÌ ´Ù½Ã µ¿ÀÏÇÑ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» Àçµî·ÏÇÏ°Ô µÇ¸é ½ÅûÀÎÀÇ ¸¸Á·Àº »ç¶óÁö°Ô µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÀϽÃÀûÀÎ ¸¸Á·¿¡ ±×Ä¥ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µµ¸ÞÀÎÀ̸§µî·ÏÃë¼ÒÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦ÇÑÀû È¿°ú·Î ÀÎÇؼ­ Ãë¼Ò½ÅûÀ̳ª µî·ÏÃë¼Ò°¡ ÀοëµÈ »ç·Ê´Â ¾ÆÁÖ µå¹® ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.[11]

ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>ÀÇ Ãë¼Ò¸¦ °ËÅäÇÏ°Ô µÈ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>ÀÇ ÀÌÀüÀÌ ½ÅûÀÎÀÇ ÀÚȸ»ç ¡®Volkswagen Bank¡¯ÀÇ ±Ç¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ°í, ÆгÎÀ§¿øÀº ½ÅûÀÎÀÇ ½Åû³»¿ë¿¡ °üÇÑ ¡®Volkswagen Bank¡¯ÀÇ µ¿Àdzª µµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ±Ç¸®ÀÇ ÀÌÀüÀ» È®ÀιÞÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ½ÅûÀο¡°Ô ÁúÀÇÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦1È£ (Administrative Panel Procedural Order No. 1)¸¦ ¹ßÇÏ¿´°í, ±×¿¡ µû¶ó¼­ ½ÅûÀÎÀº ±× ÀÚȸ»ç ¡®Volkswagen Bank¡¯·ÎºÎÅÍ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>ÀÇ ½ÅûÀο¡ÀÇ ÀÌÀü¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â È®Àμ­¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ 2003³â 12¿ù 8ÀÏ¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>¿¡ °üÇؼ­ °¡Àå ¹ÐÁ¢ÇÑ ÀÌÀÍ°ú ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í º¸¿©Áö´Â ½ÅûÀÎ ÀÚȸ»ç ¡®Volkswagen Bank¡¯°¡ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwbank.com>ÀÇ ½ÅûÀο¡ÀÇ ÀÌÀü¿¡ µ¿ÀÇÇ߱⠶§¹®¿¡, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com> »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó <vwbank.com>µµ ½ÅûÀο¡°Ô ÀÌÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ º»°ÇÀÇ Á¾±¹ÀûÀÎ ºÐÀïÇØ°áÀ̶ó°í ÆǴܵȴÙ.

ÇǽÅûÀο¡ ÀÇÇÑ Á¦¼ÒÁÖÀåÀÌ º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ

ÇǽÅûÀÎÀº 2003³â 12¿ù 3ÀÏ¿¡ ½ÅûÀÎÀ» »ó´ë·Î Çؼ­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼ÛÀ» Çѱ¹¿¡¼­ Á¦±âÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß°í, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ °üÇÑ ¼Ò¼ÛÀÌ Á¦±âµÇ¾ú´Ù¸é º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷ÀÇ ÁßÁö ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í, ÆгÎÀ§¿øÀº ÇǽÅûÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» Áõ¸íÇÒ ¹®¼­¸¦ ±× Á¦±âÀÏÀÚ¿Í ÇÔ²² Á¦ÃâÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÏ´Â ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦2È£ (Administrative Panel Procedural Order No. 2)¸¦ ¹ßÇÏ¿´°í, ±×¿¡ µû¶ó¼­ ÇǽÅûÀÎÀº 2004³â 1¿ù 10ÀÏ¿¡ ¼Ò¼ÛÁ¦±â¿¡ °üÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇÑ ´äº¯À» Á¦ÃâÇÏ¿´´Ù.

ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦2È£¿¡ ´ëÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ´äº¯¿¡ ÷ºÎµÈ ÀڷḦ º¸¸é, ÇǽÅûÀÎÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î ÁÖÀåµÇ´Â ½Å°í¼­°¡ Àִµ¥, µ¿ ½Å°í¼­´Â ¡°µµ¸ÞÀÎ Àýµµ ¹Ì¼öÇøÀÇ ½Å°í ¹× µµ¸ÞÀÎ ÀÌÀü ±ÝÁö ¿äû¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 2003³â 12¿ù 3ÀÏ ÀÎõÁö¹æ°ËÂûû ÄÄÇ»ÅÍ ¼ö»ç¹Ý¿¡ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª, µ¿ ½Å°í¼­´Â ÇǽÅûÀÎÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ¸·Î ÁÖÀåµÇ´Â ¹®¼­·Î ÃßÁ¤µÉ »ÓÀÌ°í, ±×·¯ÇÑ ½Å°í¼­°¡ ÀÎõÁö¹æ°ËÂûû¿¡ Á¦ÃâµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ¹®¼­¶ó°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦2È£¿¡¼­ ¿äûÇÑ ¹®¼­´Â ´Ü¼øÈ÷ ÇǽÅûÀÎÀÌ ÀÛ¼ºÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹®¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ý¿øÀ̳ª °ËÂûûÀÌ ¼ÚÀåÀ̳ª °í¼ÒÀåÀ» Á¢¼öÇßÀ½À» Ç¥±âÇÑ Á¢¼öÁõÀ̳ª ´ã´ç°ø¹«¿øÀÌ Á¢¼ö»ç½ÇÀ» È®ÀÎÇØÁØ ¹®¼­¿Í °°ÀÌ ÇǽÅûÀÎÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» °´°üÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®¼­¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀýÂ÷»ó¸í·É Á¦2È£¿¡ ´ëÇÑ ÇǽÅûÀÎÀÇ ´äº¯¿¡ ÷ºÎµÈ ½Å°í¼­°¡ ÁøÁ¤À¸·Î °ËÂûû¿¡ Á¦ÃâµÈ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù°í °¡Á¤ÇÏ´õ¶óµµ, ½Å°í¼­°¡ ¡°µµ¸ÞÀÎ Àýµµ ¹Ì¼öÇøÀÇ ½Å°í ¹× µµ¸ÞÀÎ ÀÌÀü ±ÝÁö ¿äû¡±¿¡ °üÇÑ ½Å°í·Î µÇ¾î ÀÖÀ¸³ª, ´ëÇѹα¹ ´ë¹ý¿øÀº ¹«ÇüÀç»êÀ» Çü¹ý»ó Àç¹°·Î º¸Áö ¾Ê°í À־,[12] µµ¸ÞÀο¡ °üÇÑ Àýµµ°¡ ¹üÁË·Î ¼º¸³Çϱ⵵ ¾î·Æ°í, °ËÂûûÀº ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ °ø¼Ò¸¦ Á¦±âÇÏ°í ¼Ò¼ÛÀ» ¼öÇàÇÒ »ÓÀÌÁö µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» ÀÌÀüÇϵµ·Ï ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇѱîÁö °¡Áö°í ÀÖ´Â ±â°üÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡, °ËÂû¿¡ ´ëÇÑ ¡°µµ¸ÞÀÎ Àýµµ ¹Ì¼öÇøÀÇ ½Å°í ¹× µµ¸ÞÀÎ ÀÌÀü ±ÝÁö ¿äû¡±Àº º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷¸¦ ÁßÁöÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ °ËÅäÇÒ¸¸ÇÑ °¡Ä¡¸¦ °¡Áø Á¦¼ÒÇàÀ§¶ó°í º¸±â ¾î·Æ´Ù.

ÇǽÅûÀÎÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¡°µµ¸ÞÀÎ Àýµµ ¹Ì¼öÇøÀÇ ½Å°í ¹× µµ¸ÞÀÎ ÀÌÀü ±ÝÁö ¿äû¡±ÀÌ °ËÂû¿¡ ÀÇÇؼ­ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í °ËÂûÀÇ °ø¼Ò¿¡ ´ëÇؼ­ ¹ý¿øÀÌ À¯ÁËÆÇ°áÀ» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ´õ¶óµµ, ±×·¯ÇÑ Çü»ç¼Ò¼Û ¹× ÆÇ°áÀº º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷¿¡ ¾Æ¹«·± ¿µÇâµµ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù°í ÆǴܵǰí, ¿ÀÈ÷·Á º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷¿¡ ÀÇÇؼ­ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ÀÌ ½ÅûÀο¡°Ô ½Å¼ÓÈ÷ ÀÌÀüµÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ÇǽÅûÀÎÀÌ ½Å°í¼­¿¡¼­ ÁÖÀåÇÏ´Â Àýµµ»ç½Ç¿¡ °üÇÑ °í¼Ò³»¿ëÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­, º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷¸¦ ÁßÁöÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â ½Å¼ÓÈ÷ ÁøÇàÇؼ­ °áÁ¤¿¡ À̸£µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇǽÅûÀÎÀÌ Á¦±âÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀÇ ÁøÇàÀ» µµ¿ÍÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¿äÄÁ´ë, ÇǽÅûÀÎÀÌ Á¦±âÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¼Ò¼ÛÀº °´°üÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇ¾ú´ÂÁö ¿©ºÎ°¡ ÃæºÐÈ÷ ÀÔÁõµÇÁöµµ ¸øÇß°í, ÇǽÅûÀÎÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°Àº ³»¿ëÀÇ °í¼ÒÀåÀÌ °ËÂûû¿¡ Á¦ÃâµÇ¾ú´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±× °í¼Ò³»¿ëÀÌ ÇöÀçÀÇ ´ë¹ý¿øÆÇ°á¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹üÁ˸¦ ±¸¼ºÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç½Ç·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÇǽÅûÀÎÀÇ °í¼Ò³»¿ëÀÌ ¹üÁË»ç½ÇÀ» ±¸¼ºÇÏ°í À¯ÁË·Î µÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç½ÇÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ´õ¶óµµ º»°Ç ÇàÁ¤ÀýÂ÷ÀÇ ÁøÇà¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÆǴܵǾ, ÆгΠÀ§¿øÀº º»°ÇÀÇ ÇàÁ¤ÀýÂ÷¸¦ °è¼Ó ÁøÇàÇÏ°í º» °áÁ¤À» ³»¸®°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

7. °áÁ¤

¾Õ¿¡¼­ °ËÅäÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ±ÔÁ¤ Á¦4Á¶ ¹× ÀýÂ÷±ÔÄ¢ Á¦15Á¶¿¡ µû¶ó¼­, ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com> ¹× <vwbank.com>Àº ½ÅûÀÎÀÇ »óÈ£ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥¿Í È¥µ¿À» ÃÊ·¡ÇÒ Á¤µµ·Î À¯»çÇÏ°í, ÇǽÅûÀÎÀÌ ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®³ª ÀÌÀÍÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÎÁ¤ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î µî·Ï »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ °üÇؼ­ ½ÅûÀÎÀÌ ¸ðµÎ ÀÔÁõÇß´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í, º» ÇàÁ¤ÆгÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ <vwag.com> ¹× <vwbank.com>À» ½ÅûÀÎ Volkswagen AG ¿¡ ÀÌÀüÇÒ °ÍÀ» ¸íÇÑ´Ù.

 


 

Á¤»óÁ¶
ÆгÎÀ§¿ø

ÀÏÀÚ: 2004³â 1¿ù 14ÀÏ


[1] Europay International S.A. v. Eurocard.com, Inc., EuroCard.org and Chad Folkening, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0173.

[2] World Wrestling Federation Entertainment Inc (WWFE) v. M. de Rooij, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0290.

[3] Cellular One Group v. Paul Brien, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0028.

[4] Serena Williams and Venus Williams v. Eileen White Byrne and Allgolfconsultancy, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-1673; Newman/Haas Racing v. Virtual Agents, Inc., WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-1688.

[5] Wal-Mart Stores, Inc. v. Excel Stock Exchange, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2002-0966; Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG v. Takeda, Jim, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2002-0994.

[6] LG Chemical Ltd. v. ChangHwan, OH, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000–0889.

[7] VAT Holding AG v. Vat.com, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0607.

[8] ÇǽÅûÀÎÀº ºÐÀïµµ¸ÞÀÎÀ̸§ ÀÌ¿Ü¿¡ <vwhonda.com>, <travelnippon.com>, <ejiry.com>ÀÇ µµ¸ÞÀÎÀ̸§À» µî·Ï¡¿º¸À¯ÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌµé ¸ðµÎ Àú¸íÇÑ ±â¾÷µéÀÇ »óÇ¥¿Í µ¿ÀÏÇϰųª À¯»çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À¯»çÃëÁöÀÇ ¼±·Ê·Î´Â Nicole Kidman v. John Zuccarini d/b/a Cupcake Party, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-1415 Âü°í

[9] Telstra Corporation Limited v. Nuclear Marshmallows, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0003; J.P. Morgan & Corporated and Morgan Guaranty Trust Company of New York, Inc. v. Resource Marketing, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0035.

[10] Nabisco Brands Company v. The Patron Group, Inc. WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0032; Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha d/b/a Toyota Motor Corporation v. S&S Enterprises Ltd., WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000‑0802; ISL Marketing AG, and The Federation Internationale de Football Association v. J.Y. Chung, Worldcup2002.com, W Co., and Worldcup 2002, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0034.

[11] ISL Marketing AG, and The Federation Internationale de Football Association v. J.Y. Chung, Worldcup2002.com, W Co., and Worldcup 2002, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0034.

[12] ´ë¹ý¿ø 2002.7.12. ¼±°í 2002µµ745 ÆÇ°á

d:ftn11' href="#_ftnref11" name="_ftn11" title="">[11] ISL Marketing AG, and The Federation Internationale de Football Association v. J.Y. Chung, Worldcup2002.com, W Co., and Worldcup 2002, WIPO »ç°Ç¹øÈ£ D2000-0034.

[12] ´ë¹ý¿ø 2002.7.12. ¼±°í 2002µµ745 ÆÇ°á

 

Èñòî÷íèê èíôîðìàöèè: https://xn--c1ad2agd.xn--p1ai/intlaw/udrp/2003/d2003-0582.html

 

Íà ýòó ñòðàíèöó ñàéòà ìîæíî ñäåëàòü ññûëêó:

 


 

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû: