Источник информации:
официальный сайт ВОИС
Для удобства навигации:
Перейти в начало каталога
Дела по доменам общего пользования
Дела по национальным доменам
WIPO Arbitration and
Mediation Center
ADMINISTRATIVE PANEL
DECISION
Ellerman Investments
Limited and The Ritz Hotel Casino Limited v. Al Cleary
Case No. D2003-0362
1. The Parties
The Complainants are Ellerman
Investments Limited ("Ellerman"), a private company with limited liability
incorporated under the laws of England and having its principal place of business
in England and the Ritz Hotel Casino Limited ("Ritz"), which also
is a private company with limited liability, incorporated under the laws of
England, with its principal place of business in England.
The Respondent is Al Cleary,
of Archbald, Pennsylvania, United States of America.
2. The Domain Name and
Registrar
The disputed domain name
<ritzcasinoclub.com> is registered with Wild West Domains, Inc.
3. Procedural History
The Complaint was filed
with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the "Center")
on May 12, 2003. On May 12, 2003, the Center transmitted
by email to Wild West Domains, Inc. a request for registrar verification in
connection with the domain name at issue. On May 12, 2003, Wild West
Domains, Inc. transmitted by email to the Center its verification response confirming
that the Respondent is listed as the registrant and providing the contact details
for the administrative, billing, and technical contact. The Center verified
that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name
Dispute Resolution Policy (the "Policy"), the Rules for Uniform Domain
Name Dispute Resolution Policy (the "Rules"), and the WIPO Supplemental
Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the "Supplemental
Rules").
In accordance with the
Rules, paragraphs 2(a) and 4(a), the Center formally notified the Respondent
of the Complaint, and the proceedings commenced on May 15, 2003. In
accordance with the Rules, paragraph 5(a), the due date for Response was June 4, 2003.
The Respondent did not submit any response. Accordingly, the Center notified
the Respondent’s default on June 10, 2003.
The Center appointed Edward
C. Chiasson, Q.C. as the sole panelist in this matter on June 24, 2003.
The Panel finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the
Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as
required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.
Because the material filed
by the Complainants referred to correspondence from the Respondent that was
not included in the file delivered to the Administrative Panel, it requested,
received and has considered a May 12, 2003, letter from the Respondent
to the Center.
An examination of the material
confirms that all technical requirements for the prosecution of this proceeding
were met.
4. Factual Background
The following information
derives from the Complaint.
The Complainant Ritz is
the exclusive licensee of the Complainant Ellerman’s rights in certain "Ritz"
trademarks for the provision of gaming services at the Ritz Casino. The latter
owns 75% of the shares of the former.
The trademark RITZ is a
famous mark for gaming services. The Complainant Ellerman is the owner of The
Ritz Hotel (London) Limited ("Ritz London"), the company that owns
and runs the Ritz Hotel in London. The hotel also has a world renowned casino
in its former ballroom. The Complainant Ritz uses Ritz Trademarks (amongst others)
for the provision of gaming services at the casino located in the former ballroom
of the Ritz hotel known as the Ritz Club or Ritz Casino (the "Ritz Casino").
The Complainant Ellerman
is the proprietor of a large portfolio of registered trademarks incorporating
the marks THE RITZ CLUB, RITZ and RITZ CASINO (the "Ritz Trademarks").
The Complainant Ellerman
has trademark registrations for the mark RITZ CASINO for gaming in the countries
set out below.
Mark |
Registration
no. |
Country |
Class |
Services |
Date |
RITZ
CASINO |
2214368 |
UK |
41 |
Gaming
services |
15/11/99 |
RITZ
CASINO logo |
2214369 |
UK |
41 |
Gaming
services |
15/11/99 |
RITZ
CASINO |
7891 |
Jersey |
41 |
Gaming
services |
04/09/00 |
RITZ
CASINO |
1883 |
British
Virgin Islands |
41 |
Gaming
services |
15/02/01 |
RITZ
CASINO logo |
1882 |
British
Virgin Islands |
41 |
Gaming
services |
15/02/01 |
The Ritz Casino is variously referred to by its members and
by members of the public as the "Ritz Club" and the "Ritz Casino."
The Complainant Ellerman has trademark registrations for the
words RITZ CLUB in class 41 for gaming in the following countries:
Mark |
Registration
no. |
Country |
Class |
Services |
Date |
THE
RITZ CLUB |
2206186 |
UK |
41 |
Gaming
services |
18/08/99 |
RITZ
CLUB logo |
2206189 |
UK |
41 |
Gaming
services |
18/08/99 |
THE
RITZ CLUB |
7890 |
Jersey |
41 |
Gaming
services |
04/09/00 |
The Complainant Ellerman’s
trademark registrations for the word RITZ for gaming services are set out below.
(This is not an exhaustive list.)
Mark |
Registration
no. |
Country |
Class |
Services |
Application
Date |
RITZ |
1509163 |
UK |
41 |
Gaming
services |
10/08/92 |
RITZ |
7892 |
Jersey |
41 |
Gaming
services |
04/09/00 |
RITZ |
1509163 |
Guernsey |
41 |
Gaming
services |
04/09/00 |
RITZ |
145173 |
Israel |
41 |
Gaming
services |
22/12/00 |
RITZ |
2000/27834 |
Hong
Kong |
41 |
Gaming
services |
23/12/00 |
RITZ |
465435 |
Mexico |
41 |
Gaming
services |
11/01/01 |
RITZ |
1881 |
British
Virgin Islands |
41 |
Gaming
services |
15/02/01 |
RITZ |
41328 |
United
Arab Emirates |
41 |
Gaming
services |
26/02/01 |
RITZ |
86735 |
Lebanon |
41 |
Gaming
services |
16/03/01 |
RITZ |
77690 |
Syria |
41 |
Gaming
services |
17/03/01 |
RITZ |
5827 |
Antigua
& Barbuda |
8,
49 |
Computer
software; computer software for gaming and gambling; software for use
in the provision of gaming services via the Internet. Games of all kinds
and sporting articles not included in other clauses; cards, games articles
for use in casinos; parts and fittings for the aforesaid goods. |
26/02/01 |
RITZ |
2002-110823 |
Dominican
Republic |
41 |
Gaming
services |
14/05/02 |
RITZ |
8715 |
Gibraltar |
41 |
Gaming
services |
18/06/02 |
The Complainant Ellerman has many other pending trademark registrations
for the trademarks RITZ, THE RITZ CLUB and RITZ CASINO for gaming services throughout
the world.
There is substantial goodwill in the RITZ, RITZ CASINO and
RITZ CLUB names and trademarks. This goodwill has been generated world-wide
as a result of the extensive reputation of the Ritz Casino and the substantial
investment which has been made by the Complainants and their predecessors in
the marketing and promotion of the Ritz Casino.
The Ritz hotel is one of the most well known hotels in the
world. In the last two years approximately 62,000 guests stayed at the Ritz
hotel. Approximately 75% of them were international visitors.
The Ritz hotel generated total revenue of Ј17.3 million in
2001 and Ј17.5 million in 2002.
The fame of the Ritz hotel was acknowledged in the book "The
World’s Greatest Brands" by Interbrand and edited by Nicholas Kochan. In
that book the Ritz hotel is described as "one of the most prestigious hotels
in the world" and the "Ritz" brand in the category of leisure
and travel is ranked 9th of the world’s greatest brands.
The Ritz hotel and the Ritz Casino are the subject of several
books and songs. The famous song "Puttin’ on the Ritz" by Irving Berlin
is about the Ritz hotel in London.
In addition books, such as "The London Ritz – A Social
and Architectural History" by Hugh Montgomery-Massingberd and David Watkin,
and "The Ritz Hotel London" by Marcus Binney have been written
about the Ritz hotel. Many articles in magazines and newspapers have also been
written about the Ritz hotel and the Ritz Casino.
There has been a licensed casino operating in the former ballroom
of the hotel since 1978. The casino is referred to by its members and members
of the public as the "Ritz," the "Ritz Casino" or the "Ritz
Club." For the last 23 years it has been one of, if not the premier casino
in London, attracting custom from many wealthy and well-known people from all
over the world. So far as the Complainants are aware, it is the only casino
operating anywhere in the world which is known by the names "Ritz,"
"Ritz Club" and "Ritz Casino."
The Ritz Casino used to be run by a group of companies led
by the parent company London Clubs International plc ("LCI"). LCI
opened and ran the Ritz Casino in 1978. The "Ritz" brand then
was used under licence from Ritz London and was developed by LCI as its "flagship"
brand. This was demonstrated extensively in corporate literature and promotional
materials throughout the 20 years of LCI’s involvement in running the Ritz Casino.
When LCI was floated on the London Stock Exchange in 1994,
the flotation document stated:
"The Ritz Club has been operating since 1978 in the former
ballroom of the Ritz hotel. It is London Clubs’ most exclusive club catering
to a small yet high spending international clientele. It is the "flagship"
of the Group and an important factor in maintaining London Clubs’ international
profile…The Ritz, as illustrated by the results of recent years, is a very successful
operation…It is a very upmarket and select club run exclusively for major players."
The importance of the "Ritz" brand to LCI as its
flagship casino meant that there was a huge investment in the world-wide promotion
and marketing of the brand. The Ritz Casino was the first casino to become
involved in international marketing and the many events arranged and/or sponsored
by LCI proved to be very successful and received a great deal of publicity.
Between 1990 and 1998, LCI spent the following sums on promotion
and marketing of the Ritz Casino in the UK and internationally:
Year
|
Spend
(Ј)
|
1990 |
890,469 |
1991 |
880,660 |
1992 |
873,592 |
1993 |
862,680 |
1994 |
862,680 |
1995 |
893,465 |
1996 |
1,046,584 |
1997 |
1,105,762 |
January
– July 1998 |
241,721 |
This investment by LCI (the majority of which was spent overseas)
included the following:
1. sponsorship of sporting events and charity events world-wide
including events in the UK, Malaysia, Singapore, Hong Kong, Abu Dhabi and
Cyprus; these events have taken place annually for many years; a summary of
the sporting events is below; the exposure of the Ritz, Ritz Casino and Ritz
Club name as a result of these events has been huge, particularly because of
the extensive television, newspaper, and more recently Internet coverage of
sporting events;
Years
event has been held
|
Description
of event and country |
1978-1995 |
"Ritz
Club Charity Trophy" (awarded to top jockey at five top UK race
meetings every year). |
1978-1995 |
"Ritz
Gold Cup" at Ascot and "Ritz Club Injured Jockey Fund"
in UK. |
1982-1993 |
"Ritz
Club Golfer of the Year Award" in UK. |
1982-1990 |
"Ritz
Club Horse of the Year Award," Malaysia and Singapore. |
1988-1990 |
"Ritz
Club Golfer of the Year Award," Malaysia. |
1988-1990 |
"Ritz
Club International Polo Invitation Tournament," Malaysia. |
1993-1995 |
"Ritz
Trophy Race," Dubai and Abu Dhabi. |
1990-1996 |
"Ritz
Club Trophy Stakes," Nicosia, Cyprus. |
1994-1995 |
"Ritz
Club Leading Apprentice Jockey Award," Hong Kong. |
2. "wining and dining" members and potential members
by Customer Relations Officers who are employed by the Complainant Ritz;
3. placement of advertisements and other promotional articles
in many magazines, both UK and foreign;
4. through one of LCI’s subsidiaries, Mayfair Maritime Casinos
Limited, LCI ran casinos on board a number of prestigious cruise ships owned
by Cunard and Celebrity Cruises; these casinos held "Ritz Club" nights
on the ships where the casinos onboard were decorated to look like the Ritz
Casino in London.
In addition both LCI and the Complainants have produced their
own magazines which promote the Ritz Casino. LCI’s magazine "Cachet"
was first produced in the early 1980’s and was circulated to all the members
of all of LCI’s casinos. The Complainants’ magazine, which was first published
in Winter/Spring 2000, is also circulated to Ritz Casino members. The Complainant
Ritz carries out various other forms of promotion for the Ritz Casino, including
special country themed dinners, sponsorship of sporting events overseas and
the provision of gifts to members.
In the summer of 1998, LCI’s lease for the premises at the
Ritz expired and LCI transferred its gaming licence to new premises in St James’s
Street. When the lease terminated, so did LCI’s licence to use the "Ritz"
trademark. The Complainant Ritz took over running the Ritz Casino in 1998. When
it did so, the Complainant Ritz continued the promotion of the Ritz Casino world-wide.
Since then, the Complainants have continued to expand and develop the very substantial
goodwill and reputation in the UK and throughout the world for probity, quality
and elegance in the provision of gaming services.
The Complainant Ritz’s expenditures on marketing and promotion
of the Ritz Casino since taking over from LCI are as follows:
Year |
Spend
(Ј) |
July-December
1998 |
958,571 |
1999 |
3,471,385 |
2000 |
3,271,333 |
2001 |
3,630,823 |
2002 |
3,792,006 |
The majority of the marketing and promotional expenditure is
directed at foreign nationals, whether existing or potential clients because
approximately 98% of the revenue of the Ritz Casino derives from overseas members.
The turnover of the Ritz Casino for the years 1994-2000 was
as follows:
Year
ending 31 December |
Turnover
(Ј) - net gaming win |
1994 |
55,569,000 |
1995 |
27,219,000 |
1996 |
24,935,000 |
1997 |
17,204,000 |
1998 |
1,252,024 |
1999 |
13,132,379 |
2000 |
15,531,093 |
2001 |
19,622,161 |
2002 |
29,114,335 |
During the financial year to December 31, 2001, the
cash drop at the Ritz Casino was in excess of Ј141 million, producing a net
gaming win (turnover) exceeding Ј15 million. Drops in other years were of a
similar percentage in terms of the ratio of the net win to the overall drop.
Throughout its existence the Ritz Casino has drawn its clientele
from all over the world This reputation is not limited to the United Kingdom
but extends world-wide. Its world-wide reputation is due to the mobile nature
of the clients of the Ritz Casino, the majority of whom are foreigners or frequent
travelers from the Far East and the Middle East. As at May 2003, the Ritz Casino
had 7891 members, of which only 2347 were British. Members of the Ritz Casino
come from 76 different countries (excluding the UK).
Since September 2002, the Complainants have provided, via a
related company, gaming services online over the Internet. A website for online
gaming services has been launched at the domain name <theritzclublondon.com>,
which is owned by the Complainant Ellerman. The domain name <ritzcasino.com>,
which also is owned by the Complainant Ellerman, forwards automatically to the
"www.theritzclublondon.com" site. This website contains information
about the Complainants’ land based casino from which there is a link to the
"www.theritzclublondon.com" site.
The Complainant Ellerman’s policy is to protect the reputation
attached to the Ritz trademarks by monitoring the registration of trademarks
and domain names which contain the word "Ritz" by means of a trademark
and domain name watching services. As a result of using these monitoring services,
the Complainant Ellerman became aware in approximately January 2003 that the
Respondent had registered the subject domain name.
The Complainant Ellerman employs a trademark watching service
on the trademark RITZ and never received any notices of any applications for
the trademarks RITZ, RITZ CLUB or RITZ CASINO by the Respondent.
As far as the Complainants are aware, the Respondent has no
trademark rights in the marks RITZ, RITZ CASINO or RITZ CLUB.
The Complainant Ellerman has not granted the Respondent a licence
to use the subject domain name.
The website to which the subject domain name resolves purports
to be an online casino portal. It offers visitors the chance to play slot machines
at a casino or bingo or sports betting. It claims to have over 600 casinos and
sports book operators and to have identified which offer the highest rewards
and bonuses for players, although the links on the left hand side of the page
are not yet in operation. It also offers an "Affiliate" scheme for
Webmasters, whereby Webmasters are paid commissions on players routed through
their site.
The Complainants’ authorized representative wrote to the Respondent
on March 7, 2003, setting out the Complainants’ rights in the Ritz
Trademarks and requesting that the Respondent transfer the subject domain name
to the Complainants. No response was received.
The Respondent did not participate formally in this proceeding,
but on May 12, 2003, the Respondent wrote to the Center as follows:
"My name is Al Cleary, and I own the Domain Name, "www.ritzcasinoclub.com"
and I run The Ritz, a Dinner Theatre and Restaurant in Scranton Pennsylvania.
I am relatively new to the Internet so you will have to bear with me for not
understanding the procedures or terms associated with a lot of the information
in your complaint. If I was not able to use the domain Ritz Casino Club, then
why was I able to purchase it from Network Solutions? Doesn’t the fact that
we run a business with the name Ritz have any bearing on any of this?
"If the THE RITZ HOTEL CASINO LIMITED, wants to purchase
this domain from me I am more then willing to sell it, if they are willing to
cover the expenses I have incurred in creating this website, and printing, letterhead,
etc. I am not a scam artist trying to make a fast buck. I am a hard working
businessman, who right now feels like I am being bullied by big business.
"I am very open to discussion on this matter. I can be
contacted by email at helpdesk@ritzcasinoclub.com."
On May 16, 2003, the Complainant responded to the
letter with an e-mail attached letter offering to pay the Respondent’s out-of-pocket
expenses of registering the subject domain name. No reply has been provided
to the Administrative Panel.
5. Parties’ Contentions
A. Complainant
The Complainants rely on
the registration and use of the words "ritz" and "casino"
and state that the subject domain name is confusingly similar.
In support of their contention
that the Respondent does not have a legitimate interest in the subject domain
name, the Complainants refer to the fact that they have successfully obtained
the transfer of a number of domain names using the words "ritz" and
"casino." They also note that the Respondent does not have trademark
rights to those words and did not have the Complainants’ permission to register
the subject domain name. The extensive use and notoriety of the Complainants’
marks is said to support the proposition that no one other than the Complainants
can have a legitimate interest in the mark "RITZ CASINO" in the context
of gaming.
The notoriety of the Complainants’
marks also is said to support bad faith. Because of that notoriety, the Respondent
must have registered the subject domain name to benefit from the Complaints’
reputation by confusing users.
B. Respondent
The Respondent did not
formally reply to the Complainant’s contentions. He notes that he was able to
register the subject domain name and that he operates a business which incorporates
the word "ritz."
6. Discussion and Findings
Paragraph 4(a) of the Policy
requires the Complainant to prove that:
(i) the domain name is
identical or confusingly similar to a service mark in which the Complainant
has rights;
(ii) the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the
domain name;
(iii) the domain name has been registered and is being used in bad faith.
Paragraph 4(b) provides
for the implication of evidence of bad faith in a number of circumstances:
(i) circumstances that
indicate that the Respondent has registered or has acquired the domain name
primarily for the purpose of selling, renting, or otherwise transferring the
domain name registration to the Complainant who is the owner of the trademark
or service mark or to a competitor of the Complainant, for valuable consideration
in excess of the Respondent’s documented out-of-pocket costs directly related
to the domain name;
(ii) registration of the
domain name in order to prevent the owner of the trademark or service mark from
reflecting the mark in a corresponding domain name, provided that the Respondent
has engaged in a pattern of such conduct;
(iii) registration of the
domain name primarily for the purpose of disrupting the business of a competitor;
(iv) by using the domain
name, intentionally attempting to attract, for commercial gain, Internet users
to the Respondent’s website or other on-line location, by creating a likelihood
of confusion with the Complainant’s mark as to the source, sponsorship, affiliation,
or endorsement of the website or location or of a product or service on the
website or location.
These are illustrative
and do not represent the only circumstances from which may arise evidence of
bad faith.
The Complainants refer
to a number of previous domain name dispute and domestic court decisions. While
these are neither controlling nor binding on this Administrative Panel, reference
to them often is of assistance.
A. Identical or Confusingly
Similar
It is clear that the Complainants
have rights to the words "ritz" and "casino." The subject
domain name incorporates both. Recognizing that the Complainants’ marks are
used in the context of gaming and as associated with the Ritz Club, the subject
domain name is confusingly similar to the Complainants’ marks.
The Administrative Panel
is satisfied that the Complainants have met the requirements of paragraph 4(a)(i).
B. Rights or Legitimate
Interests
The Respondent operates
a business using the word "ritz." As a general proposition, that could
be a foundation for the conclusion that he has a legitimate interest in a domain
name that incorporates that word. In this case, the subject domain name also
includes the words "casino" and "club." There is no apparent
connection between them and the Respondent’s business.
In addition, the website
to which the subject domain name resolves operates a casino. It has no apparent
connection to the business to which the Respondent referred in his May 12, 2003,
letter.
The Complainants’ operations
and marks are well known, especially in the context of gaming. Without concluding
that there never could be another legitimate user of the words "Ritz Casino,"
in this case the notoriety of the Complainants’s use supports a finding adverse
to the Respondent.
The Administrative Panel
is satisfied that the Complainants have met the requirements of paragraph 4(a)(ii).
C. Registered and Used
in Bad Faith
A finding that a domain
name is confusingly similar to a mark of another does not lead automatically
to a conclusion of bad faith, but the facts that the support the finding may
be relevant to the bad faith inquiry.
A respondent is not obliged
to participate in a domain name dispute, but its failure to do so leaves it
open to the inferences that flow logically from assertions made by a complainant
that are not obviously unreasonable.
In this case, the Respondent
linked his use of the subject domain name to a restaurant business with no obvious
connection to gaming. He apparently did not respond to the Complainants’ offer
to reimburse him for his costs.
Using the words "ritz"
and "casino" in the context of gaming leads to an inference that the
user seeks to benefit from the goodwill of the Complainants by confusing potential
customers.
The notoriety of the Complainants’
operations also supports an inference of bad faith in the registration of the
subject domain name.
The Administrative Panel
is satisfied that the Complainants have met the requirements of paragraph 4(a)(iii).
7. Decision
Based on the information
provided to it and on its findings of fact, the Administrative Panel concludes
that the Complainants have established their case. They ask that the subject
domain name be transferred to the Complainant Ellerman. The Administrative Panel
so orders.
Edward C. Chiasson,
Q.C.
Sole Panelist
Dated: July 17, 2003