Источник информации:
официальный сайт ВОИС

Для удобства навигации:
Перейти в начало каталога
Дела по доменам общего пользования
Дела по национальным доменам

 

КАЅзЦЄК¶ІъИЁЧйЦЇЦЩІГУлµчЅвЦРРД

РРХюЧЁјТЧйІГѕц

ДПѕ©Ѕ№µгїЖјјїЄ·ўУРПЮ№«Лѕ
ЛЯ
Hong Kong Huicong International Group Limited ј° yuejin feng

°ёјю±аєЕЈєD2006-0130

Also Available in PDF Format: D2006-0130

1. µ±КВИЛЛ«·Ѕ

±ѕ°ёН¶ЛЯИЛКЗДПѕ©Ѕ№µгїЖјјїЄ·ўУРПЮ№«ЛѕЈЁFocus Technology Co., Ltd.Ј©Ј¬ ЖдµШЦ·КЗЦР№ъДПѕ©КРЎЈН¶ЛЯИЛµДКЪИЁґъАнИЛКЗПгёЫµДЛХ№ъБјґуВЙК¦ЎЈ

±ѕ°ё±»Н¶ЛЯИЛКЗHong Kong Huicong International Group Limitedј°yuejin FengЈ¬ЖдµШЦ·ѕщКЗBeijing, ChinaЎЈ±»Н¶ЛЯИЛµДКЪИЁґъАнИЛКЗЦР№ъґуВЅµДВ¬Зм№ъЎЈ

 

2. ХщТйУтГыј°ЧўІб»ъ№№

±ѕ°ёЛщХщТйµДУтГыКЗ<madeinchina.com>ЎЈЙПКцУтГыµДЧўІб»ъ№№КЗHiChina Web Solutions (Hong Kong) LimitedЎЈ

 

3. °ёјюіМРт

КАЅзЦЄК¶ІъИЁЧйЦЇ(WIPO)ЦЩІГУлµчЅвЦРРД(ПВіЖЎ°ЦРРДЎ±)УЪ2006Дк1ФВ26ИХКХµЅН¶ЛЯКйЎЈУЪ2006Дк1ФВ31ИХЈ¬ЦРРДПтХщТйУтГыЧўІб»ъ№№HiChina Web Solutions (Hong Kong) LimitedЈЁПВіЖЎ±ЧўІб»ъ№№Ў±Ј©·ўіцµзЧУУКјюЈ¬ЗлЖд¶ФХщТйУтГы ЛщЙжј°µДУР №ШЧўІбКВПоУиТФИ·ИПЎЈ УЪ2006Дк2ФВ5ИХЈ¬ЧўІб»ъ№№НЁ№эµз ЧУУКјю·ўіцИ· ИПґр ёґЎЈЧўІб »ъ№№И· ИП±»Н¶ЛЯИЛКЗёГУтГыµДЧўІбИЛЈ¬ІўМб №©РРХюБЄПµ ИЛЎўЅЙ·С БЄПµИЛєНјјКхБЄПµИЛµДПкПёБЄПµ°м·ЁЎЈФЪКХµЅЦРРДµДН¶ЛЯКйИ±ПЭНЁЦЄєуЈ¬Н¶ЛЯИЛУЪ2006Дк2ФВ15ИХМбЅ»БЛРЮХэ±ѕЎЈУЪ2006Дк2ФВ23ИХЈ¬ЦРРДИ·ИПЈ¬Н¶ЛЯКй·ыєПЎ¶НіТ»УтГыХщТйЅвѕцХюІЯЎ·(ПВіЖЎ°ХюІЯЎ±)ЎўЎ¶НіТ»УтГыХщТйЅвѕцХюІЯПёФтЎ·(ПВіЖЎ°ПёФтЎ±)ј°Ў¶КАЅзЦЄК¶ІъИЁЧйЦЇНіТ»УтГыХщТйЅвѕцХюІЯІ№ідПёФтЎ·(ПВіЖЎ°І№ідПёФтЎ±)№ж¶ЁµДРОКЅТЄЗуЎЈ

ёщѕЭПёФтµЪ2Мх(a)ПоУлµЪ4Мх(a)ПоЈ¬ЦРРДУЪ2006Дк2ФВ23ИХХэКЅПт±»Н¶ЛЯИЛ·ўіцН¶ЛЯКйНЁЦЄЈ¬ЛЯЛПіМРтУЪ2006Дк2ФВ23ИХїЄКјЎЈёщѕЭПёФтµЪ5Мх(a)ПоЈ¬МбЅ»ґр±зКйµДЅШЦ№ИХЖЪКЗ2006Дк3ФВ15ИХЎЈУЪ2006Дк3ФВ15ИХЈ¬ЦРРДКХµЅ±»Н¶ЛЯИЛМбЅ»µДґр±зКйЎЈ

УЪ2006Дк3ФВ29ИХФЪОґУРЧЁјТЧйПтИОєОµ±КВИЛТЄЗуМṩЅшТ»ІЅµДіВКц»тМбЅ»Па№ШОДјюµДЗйїцПВЈ¬Н¶ЛЯИЛЙщіЖёщѕЭПёФтµЪ12¶ОМбЅ»БЛН¶ЛЯИЛ»ШУ¦КйТ»·ЭЎЈЦРРДУЪ2006Дк3ФВ30ИХТФµзУКНЁЦЄН¶ЛЯИЛµДКЪИЁґъАнИЛЛµГчµ±КВИЛИОєОТ»·ЅІ»їЙТФФЪОґµГµЅЧЁјТЧйµДТЄЗуПВМṩЅшТ»ІЅµДіВКц»тОДјюЈ¬№КґЛЦРРДЅ«»б°СН¶ЛЯИЛ»ШУ¦КйФЪЧЁјТЧйіЙБўєуЅ»ёшЧЁјТЧйїјВЗј°ѕц¶ЁКЗ·сЅУДЙЎЈ

УЪ2006Дк4ФВ4ИХЈ¬ЦРРДЦё¶ЁC. K. KwongОЄКЧПЇЧЁјТЈ¬Susanna H. S. LeongОЄЧЁјТ ј°С¦єзОЄЧЁјТЈЁПВіЖЎ±ЧЁјТЧйЎ±Ј©ЙуАн±ѕ°ёЎЈЧЁјТЧйИПОЄЖдјєККµ±іЙБўЎЈЧЁјТЧй°ґЦРРДОЄИ·±ЈПёФтµЪ7МхµГµЅЧсКШЛщ№ж¶ЁµДТЄЗуЈ¬МбЅ»БЛЎ¶ЅУКЬКйєН№«Хэ¶АБўЙщГчЎ·ЎЈ

ФЪЧЁјТЧй»№Оґѕц¶ЁЅУДЙН¶ЛЯИЛМбЅ»µДЅшТ»ІЅіВКцОДјюК±Ј¬±»Н¶ЛЯИЛТСѕ­УЪ2006Дк4ФВ10ИХМбЅ»БЛ±»Н¶ЛЯИЛѕНЈјН¶ЛЯИЛ»ШУ¦КйЈѕЦ®І№ідґр±зКйЎЈФЪґЛМШКвµДЗйїцПВј°»щУЪТФПВПкКцЦ®Ф­ТтЈ¬ЧЁјТЧйЅУДЙБЛН¶ЛЯИЛј°±»Н¶ЛЯИЛёчЧФУЪ3ФВ29ИХј°4ФВ10ИХЛщМбЅ»Ц®ЅшТ»ІЅіВКцОДјюЎЈЦРРДУЪ4ФВ13ИХПтµ±КВИЛёч·Ѕ·ўіцБЛРРХюЧЁјТЧйµЪ1єЕіМРтГьБоФКРнЅУДЙН¶ЛЯИЛУЪ2006Дк3ФВ29ИХµЭЅ»µДН¶ЛЯИЛ»ШУ¦Кйј°±»Н¶ЛЯИЛУЪ2006Дк4ФВ10ИХµЭЅ»µДІ№ідґр±зКйЎЈН¬К±Ј¬МбРСЛ«·Ѕµ±КВИЛЈ¬Оґѕ­ЧЁјТЧйН¬ТвІ»µГФЩµЭЅ»ЅшТ»ІЅіВКцОДјюј°Ц¤ѕЭЎЈјшУЪЛщТэЙкЦ®СУОуј°ОДјю·іёґЈ¬ЧЁјТЧйµДІГѕцИХЖЪ±»ЙмСУµЅ2006Дк4ФВ25ИХЎЈј°єуЦРРДРРХюЧйФЩ°СІГѕцИХЖЪЙмСУµЅ2006Дк5ФВ17ИХЎЈ

ЧўІб»ъ№№ЦёіцЧўІбР­ТйЛщК№УГµДУпСФОЄЦРОДЎЈ№КґЛУтГыХщТйЛЯЛПіМРтµДУпСФТаОЄЦРОДЎЈ

 

4. »щ±ѕКВКµ

Н¶ЛЯИЛУЪ1996Дк1ФВіЙБўЦБЅсЈ¬ЖдЦчТЄТµОсКЗНЁ№э»ҐБЄНшЈ¬ОЄКАЅзёчµШЦРРЎЖуТµМṩЙМОсЎўРыґ«ј°№©ЗуРЕПў·юОсЎЈН¶ЛЯИЛУЪ1998Дк2ФВ28ИХЧўІбБЛ<made-in-china.com> ХвУтГыЈ¬ІўУЪН¬ДкЅ«ХвУтГыН¶ИлК№УГУЪН¶ЛЯИЛЛщїЄ·ўј°ФЛУЄ µДЧЫєПРФЙМјТ¶ФЙМјТ(B2B)µзЧУЙМОсЖЅМЁЎЈёГЖЅМЁУЄФЛГыіЖОЄЎ°Made-in-China.comЎ±єН/»т Ў°ЦР№ъЦЖФмНш Ў±ЎЈЧФ1998ДкЖрЈ¬Н¶ЛЯИЛЅ« Ў°Made-in-China.comЎ± ј° Ў°Made-in-ChinaЎ±Хв БЅёц ±кЦѕЈ¬¶АБўµШ»тУлЎ°ЦР№ъЦЖФмНшЎ±Хв±кЦѕТ»Жр µШК№УГУЪН¶ЛЯИЛµД»ҐБЄНшТµОсЦРЎЈХвЎ°Made-in-China.comЎ± ј° Ў°Made-in-ChinaЎ±±кЦѕѕщПФЦшµД·ЕФЪН¶ЛЯИЛhttp://www.made-in-china.comНшХѕЦ®УўОДЎў·±МеЦРОД ј°јтМеЦРОД°жНшТіЙПЎЈН¶ЛЯИЛТ»Ц±ЦБЅсТаКЗК№УГЧЕЎ±Made-in-China.comЎ± ЧчОЄЖдНшХѕЦ®±кЦѕУлГыіЖЎЈН¬К±Ј¬Н¶ЛЯИЛТІЧўІбБЛ<made-in-china.net>Ўў<made-in-china.biz>Ўў<made-in-china.org>єН <madechina.com> µИУтГыЈ¬Іў°С ХвР©УтГыµДПа№ШНшХѕЦёПтН¶ЛЯИЛЦ®http://www.made-in-china.com/Нш ХѕЎЈґЛНв Ј¬Н¶ЛЯИЛТІИЎµГЎ°ЦР№ъЦЖФмЎ±єНЎ° ЦР№ъЦЖФмНшЎ±µДНш ВзКµГыј°НЁУГ НшЦ·µД ЧўІбЈ¬ІўТІ°СХвР©НшВзКµГыј°НЁУГНшЦ·ЦёПтН¶ЛЯИЛЦ®http://www.made-in-china.com/НшХѕЎЈ

Н¶ЛЯИЛУЪ2005Дк7ФВ13ИХТСПтЦР№ъ№ъјТ№¤ЙМРРХю№ЬАнЧЬѕЦЙМ±кѕЦМбЅ»ЙкЗлНјПс»ЇµДОДЧЦ±кЦѕЎ°Made-in-China.comЎ±єНОДЧЦ±кЦѕЎ°ЦР№ъЦЖФмНшЎ±µДЙМ±кЧўІб ЙкЗлКйЈ¬ЖдЙк ЗлТІТС»сµ±ѕЦКЬАнµ«ХвІ»µИН¬ЕъЧјЧў ІбЎЈёГЙМ±кЧў ІбОЄТ»°г ЦЦАаЈ¬КЗµЪ35Аа±рЈ¬Йжј°µДЙМЖ·»т·юОсПоДїКЗКэѕЭНЁС¶НшВзЙПµДФЪПЯ№гёжЎўФЪͨѶýМеЙПіцЧв№гёжїХјдЎўјЖЛг»ъКэѕЭївРЕПў·ЦАаЎўЅ«РЕПў±аИлјЖЛг»ъКэѕЭївЎўЙМТµРЕПўЎў№гёжїХјдіцЧвЎў№гёжЎў№гёжЙијЖЎўєН№гёжґ«ІҐЅШЦ№ЎЈН¶ЛЯИЛУЪґ«Ніј°НшЙПГЅМеѕщН¶·ЕБЛЧКЅрЧчРыґ«єННЖ№гЈ¬ЧЬКэТСФјУР200¶аНтГАФЄЎЈЙжј°µДРОКЅ°ьАЁі©Пъ±ЁХВ№гёжЎўЦчТЄНшХѕЦ®НшЙП№гёжЎўЧЁМвХ№АА»бЦ®ІОУлєНЦШµгµШЗшЦ®»§НвґуРН№гёжЕЖµИЎЈН¶ЛЯИЛЦ®http://made-in-china.com/ НшХѕґУ2003ДкЖрТС Б¬Рш3Дк±» Ў¶»ҐБЄНшЦЬїЇЎ· ЖАСЎОЄЦР№ъЙМ ТµНшХѕ100ЗїЎЈН¶ЛЯИЛЦ® НшХѕКфУЪРР ТµАаЈ¬КЗґУКВB2BµДµзЧУЙМОсЖЅМЁТµОсЈ¬єНН¬К±±»СЎіцµД°ўАп°Н°Н(www.alibaba.com)НшХѕј°±»Н¶ЛЯИЛ№«ЛѕЛщКфН¬Т»јЇНЕµД»ЫґПНш(www.hc360.com)НшХѕКфУЪН¬Т»РРТµАа±рЎЈAlexa.comПФКѕЈ¬Н¶ЛЯИЛЦ®http://made-in-china.com/ НшХѕКЗФЪЦР№ъ ЙМТµДїВјЦР ЧоКЬ»¶У­µДНшХѕЈ¬¶шТФ·ГОКБїјЖЛгЈ¬Н¶ЛЯИЛ Ц®http://made-in-china.com/ НшХѕТСґпО» ѕУИ«КАЅзTOP 500Ц®БРЈ¬ФЪЎ°Made-in-China.comЎ±ЧўІбµД»б Ф±ТСУР70 ¶аНтЈ¬·ЦІј УЪ¶аёц№ъјТЈ¬ЖдЦРУР40¶аНтКЗАґЧФЦР№ъЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛјЇНЕКјґґУЪ1992ДкЈ¬ІўУЪ2003Дк12ФВУЪПгёЫБЄЅ»ЛщґґТµ°еіЙ№¦ЙПКРЈЁ№ЙЖ±ґъВлЈє8292Ј©ЎЈДїЗ°УµУРФ±№¤3000¶аИЛЈ¬і¬№э20јТµД·ЦЦ§»ъ№№ЎўОИ№МїН»§єНРЕПўУ¦УГУГ»§Ј¬ФЪ№жДЈЎўКХИлЎўУГ»§БїЎў·юОс·ЅКЅµИ·ЅГж±»№«ИПОЄЦР№ъЗ°БРЙМОсЧКС¶·юОсЙМЎЈ±»Н¶ЛЯИЛјЇНЕУµУРЦ®»ЫґПНш(www.hc360.com)¶аДкАґОИѕУB2BАаНшХѕЧЫєПЕЕГыЗ°БРЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛУЪ2005Дк6ФВ1ИХУлВф·ЅInternet Media Consultants SAЗ©КрЎ¶УтГыЧЄ ИГР­ТйЎ· №єµГХщТйУтГыЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛУЪ2006Дк1ФВ18ИХТСУЙЖдПВКф№«Лѕ±±ѕ©»ЫґП№ъјКЧКС¶УРПЮ№«ЛѕѕН°ьє¬Ў°»ЫґПНшЖмПВЦ®НшХѕЎ± єНЎ°madeinchina.comЎ±µДНјРООДЧЦЧйєП ЙМ±кЈ¬ПтЦР№ъ ЙМ±кѕЦЙкЗлЧўІб µЪ35АаЈ¬38АаєН42АаЎЈ

УЪДїЗ°ЦР№ъB2BµзЧУЙМОс·юОсКРіЎЦРЈ¬ґ¦УЪБмПИµШО»Ц® Ў°Alibaba.comЎ±Ј¬ КфёЅ±± ѕ©»ЫґП№ъјКЧКС¶УРПЮ№«Лѕ(Beijing Huicong International Information Co., Ltd.)Ј¬јґУл ±»Н¶ЛЯИЛ№«ЛѕН¬КфУЪ»ЫґП№ъјКЧКС¶УРПЮ№«Лѕ(HC International, Inc.)ХвТ»ЙМТµјЇНЕµД Ў°HC360.comЎ± єН Н¶ЛЯИЛЦ®Ў°Made-in-China.comЎ±Хэґ¦УЪј¤БТѕєХщРОКЖЎЈ

 

5. µ±КВИЛЛ«·ЅЦчХЕ

A. Н¶ЛЯИЛ

±»Н¶ЛЯИЛЛщЧўІбµДХщТйУтГыУлН¶ЛЯИЛПнУРИЁАыµДЙМ±к»т·юОс±кЦѕПаН¬»тѕЯУР»мПэµДПаЛЖРФ

1. Н¶ЛЯИЛ¶ФЎ°Made-in-China.comЎ±ј°Ў°Made-in-ChinaЎ±ХвБЅёц ¶АБўµШ»тУл Ў°ЦР№ъЦЖ ФмНшЎ±Хв±кЦѕТ»ЖрµШК№УГµДЙМ±к»т·юОс±кЦѕТСФЪЦР№ъј°КАЅзёчµШУµУРПаµ±ЦЄГы¶ИЎЈЖдЦЄГы¶ИФЪ»ҐБЄНшК№УГХЯєНµзЧУЙМОсРРТµФтёьОЄПФєХЈ¬ФЪЦР№ъB2BРРТµЦРКЗіЫГыµД±кЦѕЎЈ

2. ±кЦѕЦРѕщ°ьє¬ Ў°-Ў± БЅёц·ыєЕЈ¬ХвУлИХіЈУГґК»т№ЯіЈУГ·ЁµДЎ°Made in ChinaЎ± РОКЅКЗУРЛщІ»Н¬Ј¬УРЖд¶АМШРФЎЈФЪјУЙПЎ°.comЎ±ХвІї·ЭєуёьПФіцЎ°Made-in-China.comЎ±ЧчОЄТ»ёцЙМ±к»т·юОс±кЦѕµДХыМеК¶±рРФєНёьЗїµД¶АМШРФЎЈ

3. ТтґЛЈ¬Ў°Made-in-China.comЎ± ј°Ў°Made-in-ChinaЎ±Хв±кЦѕТСіЙОЄН¶ЛЯИЛ Па№Ш·юОс µД¶АУРК¶±рРФЈ¬Н¶ЛЯИЛ¶ФЖдУµУРЖХНЁ·ЁПВµДЙМ±к»т ·юОс±к ЦѕПнУРИЁАыЈ¬ТтґЛУ¦ёГКЬµЅЎ¶ХюІЯЎ·µД±Ј»¤ЎЈ

4. іэБЛЙЩБЛБЅёцЎ°-Ў±·ыєЕНвЈ¬Н¶ЛЯИЛЦ®Ў±Made-in-China.comЎ± ј°Ў°Made-in-ChinaЎ±ХвБЅ±кЦѕУлХщТйУтГыГчПФµШКЗПаН¬»тѕЯУР»мПэµДПаЛЖРФЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛ¶ФХщТйУтГыІ»ПнУРИЁАы»тєП·ЁИЁТж

5. ±»Н¶ЛЯИЛ»№Г»УРТФХщТйУтГыЅЁБўИОєОНшХѕЈ¬ХщТйУтГыЅц±»УГЧчЦёПт±»Н¶ЛЯ ИЛ№«ЛѕЦ®Ў°»ЫґПНшЎ±(јґhttp://hc360.com/)Ј¬ЖдЛщУРДЪИЭѕщУлЎ°»ЫґПНшЎ±ПаН¬ЎЈ

6. ±»Н¶ЛЯИЛ»тЖдјЇНЕµДіЙФ±ѕщГ»УРК№УГУлЎ°Made-in-China.comЎ±Па Н¬»тПаЛЖ µДГыіЖ»т±кЦѕУЪЖд·юОс»тЙМЖ·ЦРЎЈ

7. Н¶ЛЯИЛТІґУГ»УРТФИОєО·ЅКЅЈ¬КЪИЁ»тЧјРн±»Н¶ЛЯИЛ»тЖдјЇНЕµД іЙФ± К№УГУлЎ°Made-in-China.comЎ±ПаН¬»тПаЛЖµДГыіЖ»т±кЦѕЎЈ

8. »щУЪЎ°made-in-china.comЎ±ј°Ў°made-in-chinaЎ±µДЦЄГы¶Иј°»щУЪґУ КВН¬Т»·¶О§ТµОс єНК±іЈІОУлН¬Т»АаЙМТµ»о¶Ї, ±»Н¶ЛЯИЛЦ®јЇ НЕКЗ±ШИ»ЦЄµАН¶ЛЯИЛЦ®Ў°Made-in-China.comЎ±НшХѕєН±кЦѕЎЈ

9. єЬ¶аЦР№ъЦРРЎЖуТµёьКЗН¬К±ЧўІбОЄЎ°Made-in-China.comЎ±ј° Ў°HC360.comЎ±µД»бФ±ЎЈ

10. ±»Н¶ЛЯИЛёьКЗУЪ2005Дк6ФВ24ИХЈ¬ІЕґУУтГыВтВфЙМКЦЙПЈ¬ТФФ¶ёЯУЪ єПАнµДіЙЅ»јЫВтИлХщТйУтГыЎЈ

11. Н¶ЛЯИЛИПОЄЈ¬ФЪ±»Н¶ЛЯИЛВтИлХщТйУтГыК±Ј¬јґК№УтГыВтВфЙМ ТІКЗЦЄ П¤Н¶ЛЯ ИЛЦ®Ў°Made-in-China.comЎ±НшХѕµДґжФЪЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛ¶ФХщТйУтГыµДЧўІбєНК№УГѕЯУР¶сТв

12. ±»Н¶ЛЯИЛКЗФЪЦЄП¤Н¶ЛЯИЛј°ЖдЙМ±к»т·юОс±кЦѕµДЗйїцПВЧўІбєН К№УГХщТйУтГыЎЈ

13. УЪ2005Дк6ФВ24ИХ±»Н¶ЛЯИЛИЎµГХщТйУтГыК±Ј¬Н¶ЛЯИЛЦ®Ў°Made-in-China.com ј°Ў°Made-in-ChinaЎ±±кЦѕТСФЪУл±»Н¶ЛЯИЛЛщУЄФЛµДЦР№ъB2BЙМГі ТµОсРР ТµЦРЅЁБўј°ПнУРКўГыЎЈ

14. ФЪХвЗйїцПВИЎµГєНК№УГХщТйУтГыКЗ№№іЙІ»№«ЖЅЎўІ»Хэµ±µДЙМТµРР ОЄЎЈХвР©РРОЄ іэБЛСПЦШ·А°­»тУ°ПмН¶ЛЯИЛµДТµОсНвЈ¬ёьК№»ҐБЄ НшК№УГХЯј°Н¶ЛЯИЛЦ®їН»§ІъЙъ»мПэЈ¬К№ЧчОЄЙМТµѕєХщ¶ФКЦµДН¶ЛЯИЛКЬµЅЛрК§ЎЈ

15. ±»Н¶ЛЯИЛТвНјКЗОЄЙМТµµГТжЈ¬НЁ№эЦЖФмУлН¶ЛЯИЛј°ЖдЙМ±к»т·юОс ±кЦѕЦ®ПаН¬ »тПаЛЖЛщІъЙъЦ®»мПэЈ¬УХК№ »ҐБЄНшК№УГ ХЯЦБЖд http://hc360.com/НшХѕ»тЖдЛыНшВзО»ЦГЎЈ

16. ФЪХвЗйїцПВЈ¬±»Н¶ЛЯИЛХвР©РРОЄТІ»бФЪЦР№ъєНёчµШ№№іЙІ»єП·ЁµДЗЦИЁРРОЄЎЈ

17. ХщТйУтГыЦ®Ф­ПИЦ®УтГыЧўІбТІКЗОЄД±ИЎІ»µ±АыТжЎЈ

18. Н¶ЛЯИЛЦчХЕЈ¬±»Н¶ЛЯИЛ¶ФХщТйУтГыµДЧўІбєНК№УГѕЯУР¶сТвЎЈ

B. ±»Н¶ЛЯИЛ

Н¶ЛЯИЛ¶ФЖд±кЦѕЈЁПВіЖЎ°±кЦѕЎ±Ј©І»ѕЯУРЎ¶ХюІЯЎ·ЎўЦР№ъ·Ёј°ЦР№ъІОјУµДУР№Ш№ъјКМхФјПоПВµДИЁАыЗТ±»Н¶ЛЯИЛіЦУРµДХщТйУтГыУлЦ®І»ПаН¬ТаІ»ѕЯУР»мПэµДПаЛЖРФ

1. ФЪ±ѕ°ёЦРЈєaЈ©Н¶ЛЯИЛОЄТ»јТФЪЦР№ъіЙБўµД№«ЛѕЈ»bЈ©Н¶ЛЯИЛУЄТµ µШФЪЦР№ъІў ФЪЦР№ъѕіДЪґУКВѕ­УЄЈ»cЈ©Н¶ЛЯИЛФЪЦР№ъѕіДЪК№УГЖд±кЦѕЎ°Made-in-China.comЎ±ј°Ў°Made-in-ChinaЎ±Ј»dЈ©±»Н¶ЛЯИЛЦчТЄУЄТµµШФЪЦР№ъЈ»eЈ©Хщ ТйУтГыЦ®ЧўІб»ъ№№ЦчТЄУЄТµµШФЪЦР№ъЎЈТтґЛЈ¬±»Н¶ЛЯИЛЦчХЕ±ѕХщТйУ¦ККУГЦР№ъ·ЁЈ¬Н¶ЛЯИЛІ»ґжФЪККУГЖХНЁ·ЁµДТАѕЭЎЈ

2. Н¶ЛЯИЛЦ®Ў°Made-in-China.comЎ±ј°Ў°Made-in-ChinaЎ±±кЦѕКЗУЙНЁУГґКЎў ГиКцРФ ґКУпЧйіЙЎЈЖдє¬ТеОЄЎ°ЦР№ъІъЈ¬ЦР№ъФмЈ¬ІъЧФЦР№ъЎ±ЎЈ

3. Из±»Н¶ЛЯИЛёЅјюA2ЛщКѕЈ¬УтГыОЄЎ°www.madeinchina.cnЎ±ј° Ў°www.madeinchina.com.cnЎ±ЈЁНшХѕГыіЖОЄЎ°ЦР№ъЦЖФмЎ±Ј¬·ЗН¶ЛЯИЛУµУРЈ©µДНшХѕКЗОЄЦР№ъЦРРЎРНЦЖФмЖуТµМṩµзЧУЙМОс·юОсµДЧЁТµНшХѕЎЈ

4. Н¶ЛЯИЛОґѕ­ЧўІбµДЈ¬И±·¦№МУРК¶±рРФµДУЙНЁУГґКЎўГиКцРФґКУп ЧйіЙ±кЦѕЦ» УРѕ­№эК№УГЈ¬ІъЙъБЛЎ°µЪ¶ює¬ТеЎ±ІўИЎµГБЛПФЦшРФМШХчєуЈ¬ІЕУРїЙДЬКЬµЅ·ЁВЙ±Ј»¤ЎЈјґ±гИзґЛЈ¬Н¶ЛЯИЛТІОЮИЁЅыЦ№ЖдЛы·Ѕ¶ФУЪёГНЁУГґКЎўГиКцРФґКЧйµДХэµ±К№УГЎЈ

5. ѕЎ№ЬН¶ЛЯИЛЦ®Ў°Made-in-China.comЎ± ј°Ў°Made-in-ChinaЎ± ±кЦѕЈ¬КЗФЪЎ°Made in ChinaЎ±ХвТ»НЁУГґКЎўГиКцРФґКЧйЦРМнјУБЛБЅёцБ¬ЧЦ·ыЎ°-Ў±Ј¬ј°ФЪД©ОІјУ ЙПЎ°.comЎ±ХвТ»НЁУГґКЈ¬µ«КЗИФОґДЬК№ёГµИ±кЦѕ»сµГЎ°µЪ¶ює¬ТеЎ±Ј¬»тХЯЛµФЪ№«ЦЪРДДїЦРІъЙъК¶±рРФЈ¬ТтґЛІўОґ»сµГПФЦшРФЎЈ

6. ЦР№ъЎ¶ЙМ±к·ЁЎ·µЪК®Мх№ж¶ЁЈ¬Ў°ПВБР±кЦѕІ»µГЧчОЄЙМ±кК№УГЈє ЈЁТ»Ј©Н¬ЦР »ЄИЛГс№ІєН№ъµД№ъјТГыіЖЈ¬І»µГЧчОЄЙМ±кЎ­Ў­Ў±ЎЈ Ў°ChinaЎ±±ѕЙнјИКЗ ЦР№ъ№ъјТ µДУўОДГыіЖЈ¬ТІКфУЪµШГыЈ¬¶ФУЪИОєОТ»ёцУЄ ТµµШФЪЦР №ъµДЖу Тµ»тёцИЛАґЛµЈ¬ѕщУРИЁК№УГЎ°made in chinaЎ±ЧчОЄЙМЖ·»т·юОсАґФґУЪЦР№ъµД ±кјЗЈ¬Н¶ ЛЯИЛТІІ» ДЬ¶АХјёГ±кЦѕґУ¶шЅыЦ№ЛыИЛК№УГЎЈ

7. ёщѕЭЦР№ъУЪ1985ДкјУИлµДЎ¶°НА蹫ԼЎ·µЪБщМхЈЁЦ®ОеЈ©BЈЁ2Ј© Ц®№ж¶ЁЎЈ ЦР№ъРлЧсКШЦ®Ў¶TRIPsР­ТйЎ·µЪ15МхµЪ2їоТаИ·ИПБЛЎ¶°НА蹫ԼЎ·µДЙПКц№ж¶ЁЎЈ

8. Н¶ЛЯИЛ¶ФЖд±кЦѕІўІ»ДЬПнУРЎ¶ХюІЯЎ·ЎўЦР№ъ·ЁТФј°ЦР№ъІОјУµД№ъјК МхФјПо ПВµДИЁАыЈ»¶шЗТЈ¬јґК№Н¶ЛЯИЛЙкЗлЦ®ЙМ±к»сµГЧўІбЈ¬ЖдТІОЮИЁЅыЦ№Лы·Ѕ»щУЪНЁУГґКЎўГиКцРФґКЧйЎўІъµШ±кјЗЎўЦР№ъЖуТµФЪЙМТµКµјщЦР№ЯУГµДЙМТµУГУпµИТвТеЙПµДХэіЈК№УГЎЈ

9. Ў°madeinchina.comЎ±Ул Ў°Made-in-China.comЎ±УРГчПФµДЗш±р¶ИЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛ¶ФХщТйУтГыПнУРєП·ЁµДИЁАыј°АыТж

10. ±»Н¶ЛЯИЛјЇНЕФзФЪ2004ДкјґЧЕКЦ°юАл·ЗєЛРДµД№«№ІЛСЛчј°µзКУ№г ёжТµОсЈ»¶ш±» Н¶ЛЯИЛјЖ»®К№УГЦ®Ў°madeinchina.comЎ±УтГыЈ¬ТвФЪ№№ЅЁТ»ёц Ул±»Н¶ЛЯИЛјЇНЕТСУРµДЎўІўіЙ№¦ѕ­УЄµДНшХѕwww.hc360.comЕдєПК№УГµДЎ°»ЫґПЖмПВУўОДНшХѕЎ±Ј¬МṩһёцК№КАЅзёчµШµДВтјТДЬ№»ёь±гЅЭµДХТµЅЦР№ъ№©У¦ЙМµДРЕПўЖЅМЁЈ¬ґУ¶шР­ЦъМṩЎ°made in chinaЎ±ІъЖ·єН·ю ОсµДЦР№ъ і§ЙМ НЖПъЖдІъЖ·єН·юОсЎЈ

11. ±»Н¶ЛЯИЛФЪЅУµЅХщТйНЁЦЄЗ°ТСѕ­ЙЖТвК№УГХщТйУтГыЎЈ±»Н¶ЛЯИЛ ФЪ№єВтХщТй УтГыµДН¬К±Ј¬јґФЪ»эј«іп±ё»ЫґПУўОДНшХѕµДЅЁЙиЈ¬ІўОЄґЛН¶ИлБЛґуБїµДИЛБ¦ЎўОпБ¦µИЧКФґЎЈ

12. ±»Н¶ЛЯИЛУЪ№єµГХщТйУтГыєуБўјґЅ«www.madeinchina.comФЭК±ЦёПт ОґАґЅ«Ул ЖдЕдєПК№УГµДЦРОДНшХѕwww.hc360.comЈ¬ХвСщµДІЩЧчІўОЮІ»НЧЈ¬ёьІ»№№іЙПыј«іЦУРЎЈ

13. ФЪЅУµЅН¶ЛЯКйЦ®З°Ј¬УЙЖдПВКф№«Лѕ±±ѕ©»ЫґП№ъјКЧКС¶УРПЮ№«ЛѕѕН°ьє¬Ў°»ЫґП НшЖмПВЦ®НшХѕЎ± єНЎ°madeinchina.comЎ±µДНјРООДЧЦЧйєПЙМ±кЈ¬ПтЦР№ъЙМ±кѕЦЙк ЗлЧўІбµЪ35АаЈ¬38АаєН42АаЎЈ

14. Вф·ЅInternet Media Consultants SAІўОґёжЦЄ±»Н¶ЛЯИЛ Ў°Made-in-China.comЎ±Нш ХѕµД ґжФЪЎЈТтґЛЈ¬±»Н¶ЛЯИЛКЗґУВф·ЅЙЖТв№єµГХщТйУтГыЈ¬Іў ЗТєП·ЁУµУР ёГУтГыј°Па№ШИЁАыЎЈ

15. ±»Н¶ЛЯИЛТФФ¶ёЯУЪєПАніЙЅ»јЫµДјЫёсВтИлХщТйУтГыЎЈКЗґУ№«Лѕ¶Ф Ж·ЕЖµДАнЅвєН¶ФТµОс·ўХ№З±Б¦µДФ¤ЖЪіц·ўЎЈ

16. ±»Н¶ЛЯИЛТаОЇНР№эУтГыЖА№АЧЁТµ»ъ№№AllForDdomains.com¶ФХщ ТйУтГыµД јЫЦµЅшРРЖА№АТФЧчІОїјЎЈ

17. №єµГХщТйУтГыНкИ«КЗёщѕЭ№«ЛѕЧФЙнјИ¶ЁµДХЅВФјЖ»®¶шЅшРРЈ¬Дї µДФЪУЪЧФ јєК№УГЈ¬ІўОЮЧиЦ№ЛыИЛФЪ»ҐБЄНшЙПК№УГЖдПнУРєП·ЁИЁТжµДГыіЖµДТвНјЎЈІўОЮИОєОЧи°­»тУ°ПмН¶ЛЯИЛТµОсµДТвНјЎЈ

18. ±»Н¶ЛЯИЛЅ«ЖѕЅиК®УаДкАґ»эАЫµДѕ­СйєНјИУРЖ·ЕЖґтФміРФШ»ЫґПЧФУРЖ·ЕЖЎў·з ёсєНДЪИЭµДУўОДНшХѕЈ¬¶шІўОЮТФёГНшХѕ»мПэУлН¶ЛЯИЛЦ®јдµДЗш±р»тОуµј№«ЦЪµДТвНјЎЈ

±»Н¶ЛЯИЛєПАнИПОЄН¶ЛЯИЛ№№іЙ·ґПтУтГыЗЦ¶б

19. Н¶ЛЯИЛЦ®Ў°Made-in-China.comЎ±±ѕЙнІ»КЗЧўІбЙМ±кЈ¬ТІІ»ДЬЧчОЄ ЙМЖ· »тХЯ·юОсАґФґ µД±к ЦѕЈ¬ТтОЄЎ°ЦР№ъФмЎ±µДє¬Те±ѕЙнІ»ѕЯУРИОєОПФЦшРФЎЈ

20. Н¶ЛЯИЛКЗУЪ2005Дк7ФВЈ¬ТІѕНКЗЅфЅУ±»Н¶ЛЯИЛ№єµГёГУтГы єуЈ¬ІЕПтЦР №ъЙМ±кѕЦМб Ѕ»БЛЙМ±кЧўІбЙкЗлЎЈ±»Н¶ЛЯИЛ№єµГХщТйУтГыФЪПИЈ¬ Н¶ЛЯИЛ МбіцЙМ±кЧўІбЙкЗлФЪєуЈ¬Н¶ЛЯИЛµДДїµДѕНКЗТФЖЪАыУГЎ¶ХюІЯЎ·ЗЦ¶б±»Н¶ЛЯИЛєП·ЁіЦУРЦ®УтГыЎЈ

22. ±»Н¶ЛЯИЛ¶ФУЪХщТйУтГыУРХжіПК№УГµДДїµДЈ¬ІўПнУРєП·ЁГсКВИЁТжЎЈ

23. Н¶ЛЯИЛТа±нКѕФзФЪ2000ДкѕНєНµ±К±ХщТйУтГыµДіЦУРИЛБЄ ПµІўУРТв№єВтёГУтГыЎЈ Н¶ЛЯИЛФЪФзТСГчЦЄЛыИЛіЦУРmadeinchina.comУтГыµДЗйРОПВЈ¬ФЪі¤ґпЖЯДкµДК±јдАпЈ¬Т»ФЩ·ЕЖъБЛєП·ЁИЎµГХщТйУтГыµД»ъ»бЎЈ

24. Н¶ЛЯИЛОЇНРН¶ЛЯґъАнИЛСЎФсУЪ2006Дк1ФВ26ИХЈ¬ЖдДї µДѕНКЗСУ Оу±»Н¶ ЛЯИЛЧј ±ёґр±зК±јдЈ¬¶сТвЗйРОГчПФЎЈ

 

6. ·ЦОцУлИП¶Ё

I. УР№ШµЭЅ»ЅшТ»ІЅіВКцОДјюµДіМРтОКМв

ФЪґ¦АнКµЦКОКМвЦ®З°Ј¬ЧЁјТЧйПИјтµҐґ¦АнУР№ШµЭЅ»ЅшТ»ІЅіВКцОДјюµДіМРтОКМвЎЈ

ХюІЯµДМхїо»щ±ѕКЗ·ґУіБЛWIPOФЪThe Final Report of the WIPO Internet Domain Name Process, April 30, 1999ЈЁhttp://wipo2.wipo.int/process 1/report/finalreport/htmlЈ© µДЅЁТйЎЈЖдЦРТ»ПоЅЁТйКЗОЄУтГыХщТй Мṩһёцїм ЛЩЈ¬УРР§Ј¬ѕ­јГј°ѕЎїЙДЬФЪНшЙПґ¦АнµДЅвѕціМРтєН·Ѕ·ЁЎЈПёФтµЪ12ј°13¶О·ґУіБЛХв·ЅГжµДѕ«ЙсЎЈµЪ12¶ОЦёіціэН¶ЛЯКйєНґр±зКйНвЈ¬ЧЁјТЧйїЙЧФРРѕц¶ЁТЄЗуµ±КВИЛТ»·ЅѕНЛщЙж°ёјюМṩЅшТ»ІЅµДіВКц»тМбЅ»Па№ШОДјюЎЈФЪґЛЦ®НвЈ¬ПёФтГ»УРёшУиµ±КВИЛЅшТ»ІЅМбЅ»іВКц»тОДјюµДИЁАыЎЈТФНщ№ЯАэЈ¬КЗУЙЧЁјТЧйЧГЗйѕц¶ЁКЗ·сЅУДЙЅшТ»ІЅіВКцєНОДјюЎЈёщѕЭµ±КВИЛЛ«·Ѕ¶јМбј°µЅµДWIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP QuestionsЈЁТФПВіЖ Ў°OverviewЎ±Ј©Ј¬ѕНЛгКЗёщ
ѕЭ¶аКэТвјыЈ¬ЧЁјТЧйТаУ¦Ц»КЗФЪ ЙЩКэЗйїцЦ®ПВІЕЕъЧјЅУДЙЅшТ»ІЅµДіВКц »тОДјюЎЈИфІ»И»µД»°Ј¬Ѕ«»бБоЦРРДЈ¬µ±КВИЛёч·Ѕј°ЧЁјТЧйіЙФ±ґшАґІ»±ШТЄµДёєµЈЈ¬БоХюІЯЛщТЄЗуТФСёЛЩЈ¬УРР§ВКј°ѕ­јГµД·Ѕ·ЁЅвѕцУтГыХщТйІ»ДЬґпЦВЈ¬УРОҐХюІЯѕ«ЙсЎЈХвµгКЗЧЁјТЧйІ»ФёјыµДЎЈИф±»Н¶ЛЯИЛІ»ФЪ2006Дк4ФВ10ИХМбЅ»БЛ±»Н¶ЛЯИЛѕНЈјН¶ЛЯИЛ»ШУ¦КйЈѕµДІ№ідґр±зКйµД»°Ј¬ЧЁјТЧйКЗІ»»бЅУДЙН¶ЛЯИЛУЪ2006Дк3ФВ29ИХФЪОґУРЧЁјТЧйПтИОєОµ±КВИЛТЄЗуМṩЅшТ»ІЅµДіВКц»тМбЅ»Па№ШОДјюµДЗйїцПВЈ¬ЛщМбЅ»БЛµДН¶ЛЯИЛ»ШУ¦КйЈ¬ТтОЄёГ»ШУ¦КйЛщМбіцµД·ЁВЙТвјыєНЖдЛыОДјюЈ¬¶Ф±ѕ°ёѕНёщѕЭХюІЯРиТЄїјВЗєНТЄЅвѕцµДОКМвГ»УР°пЦъЎЈµ«ТтОЄ±»Н¶ЛЯИЛТСѕ­ѕНН¶ЛЯИЛ»ШУ¦КйЧчіцБЛіВКцЈ¬ЧЁјТЧйЛмЅУДЙЛ«·ЅОДјюТФКѕ№«ФКІўН¬К±·ўіціМРтГьБоµЪ1єЕОДјю±нКѕЧЁјТЧйІ»»¶У­ИОєОТ»·ЅФЪОґµГµЅЧЁјТЧйµДТЄЗуПВМṩЅшіцТ»ІЅµДіВКц»тОДјюЎЈ

II. УР№ШККУГ·ЁВЙ

ПёФтµЪ15¶ОЈЁaЈ©ЦёЧЁјТЧйУ¦»щУЪµ±КВИЛЛщМбЅ»µДіВКцј°Ц¤ѕЭЈ¬ёщѕЭЈјХюІЯЈѕЈ¬ЈјПёФтЈѕТФј°ЧЁјТЧйИПОЄїЙТФК№УГµД·ЁВЙ№жФтєНФ­ФтІГѕцХщТйЎЈХвёшУиЧЁјТЧйєЬґуµДЧФУЙ¶ИЎЈФЪХв·ЅГжЈ¬ХюІЯКЗ»щУЪКµјКїјВЗ¶шЦЖ¶ЁµДЎЈ

ЛдИ»ЧЁјТЧйИПОЄТтґЛ°ёµДН¶ЛЯИЛєН±»Н¶ЛЯИЛЅФФЪЦР№ъУЄФЛЈ¬¶шЧўІб»ъ№№ТІКЗЧўУЪЦР№ъЈ¬ЦР№ъ·ЁВЙКЗїЙТФ±»ТэУГЎЈµ«ХвІ»µИУЪЧЁјТЧйІ»їЙТФТэУГЖдЛы№ъјТµД·ЁВЙїјВЗ±ѕ°ёЎЈФЩХЯЈ¬ЙМ±кєНУтГыµД±ѕЦКТІУРІ»Н¬ЎЈУтГыµДК№УГКЗИ«ЗтРФј°Г»УРЅ®ЅзµДЎЈТтОЄИ«ЗтРФµД»ҐБЄНш·ўХ№КЗ±ИЅПЅьЖЪµДКВЈ¬ТФЦВПЦК±ИФОґУРНіТ»µД·ЁВЙ»т№ъјКМхФј№ЬПЅЎЈЧЁјТЧйЦ»їЙТФёщѕЭХюІЯєНПёФтЛщёшУиµДЧФУЙґ¦АнХщТйЎЈµ«УРТ»µгїЙМбµДКЗµ±КВИЛёч·ЅТаЛжК±їЙТФПтУР№Шµ±µШ·ЁФєС°Зу·ЁВЙѕИјГЎЈInnovative Measurement Solutions Inc. v. Heart H Art Info Systems, WIPO Case No. D2001-0552Јјformulationworkstation.comЈѕЎЈ

»щУЪН¶ЛЯИЛТФГыіЖОЄЎ°made-in-china.comЎ±ЛщУЄФЛµДЖЅМЁµД»бФ±·ЦІјУЪ¶а ёц№ъјТЈ¬ЖдЦРґуёЕ30НтКЗАґЧФЦР№ъґуВЅТФНвµД¶шЖдЦРУЦУР¶аёцµШЗш¶јКЗТэУГЖХНЁ·ЁµДЈЁ°ьАЁПгёЫФЪДЪЈ©Ј¬ЧЁјТЧйИПОЄ±ѕ°ёУ¦їЙТФТэИлЖХНЁ·ЁµД·ЁВЙ№жФтєНФ­ФтАґІГѕцХщТйЎЈ

III. УтГыХщТйЅвѕцХюІЯ

ёщѕЭУтГыХщТйЅвѕцХюІЯЈЁthe PolicyЈ©µД№ж¶Ё, Н¶ЛЯИЛµДУР№ШЧЄТЖ»ті·ПыУтГы µДН¶ЛЯЗлЗу»сµГЦ§іЦµДМхјюКЗЖд±ШРлЦ¤ГчЖдН¶ЛЯН¬К±ВъЧгТФПВИэМх ЈєЈЁ1Ј© ±»Н¶ЛЯИЛµДУтГыУлН¶ЛЯИЛПнУРИЁАыµДЙМЖ·ЙМ±к»т·юОсЙМ±кНкИ«ПаН¬»т»мПэРФПаЛЖЈ»ЈЁ2Ј© ±»Н¶ЛЯИЛ¶ФХщТйУтГыІ»ПнУРИЁАы»тєП·ЁИЁТж; (3) ±»Н¶ЛЯИЛЧўІб єНК№УГУтГыѕЯУР¶сТвЈЁICANN Policy, 4 (a)Ј©ЎЈ

A. ПаН¬»т»мПэРФПаЛЖ

Н¶ЛЯИЛКЧПИРиТЄЦ¤Гч±»Н¶ЛЯИЛµДУтГыУлН¶ЛЯИЛПнУРИЁАыµДЙМЖ·ЙМ±к»т·юОсЙМ±кНкИ«ПаН¬»т»мПэРФПаЛЖЎЈХщТйУтГыКЗЈјmadeinchina.comЈѕЎЈФЪіэИҐ¶Ґј¶УтГыЎ°.comЎ±Ц®НвЦ»КЈПВЎ°madeinchinaЎ±ЎЈХвГыіЖУлН¶ЛЯИЛЙщіЖУµУРИЁТжµДЎ°Made-in-ChinaЎ±ЙМ ±к»т ·юОсЙМ±к»щ±ѕПаН¬»т»мПэРФПаЛЖЎЈ

µ«ОКМвКЗЈ¬Ў° Made-in-ChinaЎ±ХвёцґшУРёЯ¶ИРОИЭРФј°ЦР№ъ№ъјТГыіЖ»тµШ АнГыіЖµД ±кЦВКЗ·сїЙТФУµУРЙМ±кµД№¦ДЬЎЈёщѕЭ¶аёцЧЁјТРЎЧйµДЕРѕцЈ¬°ьАЁOverviewЛщМбј°µДУР№ШЕРѕцЈ¬Н¶ЛЯИЛРиТЄМбіцЦ¤ѕЭЦ¤ГчЖдЙМ±кѕ­№эі¤ѕГј°№г·єµДК№УГєуБоµЅЖдЙМЖ·»т·юОсїЙТФ±»±ж±рУЪЖдЛыѕєХщХЯµДІЕїЙЎЈЛщТФФЪІЙДЙУРРОИЭРФµДЧЦѕдєНµШУтГыОЄЙМ±кК±У¦їјВЗµЅЖдПИМмРФµДИ±·¦¶АМШРФТФЦВІ»ДЬОЄЖдЙМЖ·»т·юОс±ж±рУЪЛыИЛµДЙМЖ·»т·юОсЎЈФЪ±ѕ°ёЦРЈ¬Н¶ЛЯИЛЛщМбіцµДЦ¤ѕЭІўОґДЬЛµ·юЧЁјТЧйЖдЙщіЖµДЎ°made-in-chinaЎ±ЧЦѕдКЗУГЧчЙМ±кУГНѕј°µЅґпДЬ№»УµУРЙПКцЙ̱깦 ДЬµД±кЦВЎЈ ёщѕЭ OverviewЛщМбј°µЅµДЕРАэЈ¬Т»°г¶шСФЈ¬ТЄВъЧгХвёцМхјюЈ¬Н¶ЛЯИЛРиТЄЦ¤ГчУР№ШµШГыТСѕ­іЙОЄЧўІбЙМ±кЎЈФЪЖдЛыЗйїцПВЈ¬ХвМхјюКЗК®·ЦДСТФВъЧгµДЎЈІОјы The Crown in Right of the State of Tasmania trading as "Tourism Tasmania" v. Gordon James Craven, WIPO Case No. DAU2003-0001 Јјdiscover-tasmania.com.auЈѕ; Empresa Municipal PromociЁ®n Madrid S.A. v. Easylink Services Corporation, WIPO Case No. D2002-1110Јјmadrid.comЈѕ; Brisbane City Council v. Joyce Russ Advertising Pty Limited, WIPO Case No. D2001-0069Јјbrisbane.comЈѕЎЈ

ФЩЛµЈ¬Иф№ыёщѕЭН¶ЛЯИЛµДВЫµгЎ° Made-in-ChinaЎ±±кЦВЦР°ьє¬Б¬ЧЦ·ыЎ°- Ў±їЙТФБоµЅЖдУР¶АМШРФµД»°Ј¬ХщТйУтГыТтОЄГ»УРБЅёцБ¬ЧЦ·ыЎ°- Ў±ХвёцЛщОЅ ѕЯ¶АМШРФµДМШХчЈ¬ХвТІ»бБоµЅХщТйУтГыУлґЛ±кЦВІ»ПаН¬»тІ»ПаЛЖЎЈ

ёщѕЭТФЙП·ЦОцЈ¬ЧЁјТЧйИПОЄН¶ЛЯИЛОґДЬВъЧгХюІЯЛщ№ж¶ЁµДµЪТ» ёцМхјюЈЁICANN Policy, 4ЈЁaЈ©ЈЁiЈ©Ј©ЎЈ

B. ИЁАы»тєП·ЁАыТж

Ў°madeinchinaЎ±µДОДЧЦЖдТвЛјКЗЦР№ъЦЖФмКЗУРёЯ¶ИРОИЭРФЎЈЛдИ»ХщТйУтГыІ»КЗ±»Н¶ЛЯИЛµДУЄТµГыіЖЈ¬±»Н¶ЛЯИЛКЗїЙТФУГёГРОИЭґКФЪНшЙПНЖ№гЖдїН»§µДІъЖ·»т·юОсЎЈЖдКµТаУРµЪИэИЛІЙУГАаЛЖµДУтГыЈЁјы±»Н¶ЛЯИЛґр±зКйёЅјюA2Ј©АґРОИЭЦР№ъЦЖФмµДІъЖ·ј°МṩґЛµИІъЖ·µДЦР№ъЖуТµЎЈёщѕЭ±»Н¶ЛЯИЛЛщМṩµДЧКБПЈЁјы±»Н¶ЛЯИЛґр±зКйёЅјю A24ДЪЧКБПЈ©Ј¬±»Н¶ЛЯИЛµДДї±кКЗМфХЅ°ўАп°Н°НЎЈІўГ»УРМбµЅН¶ЛЯИЛЎЈ

ёщѕЭ±»Н¶ЛЯИЛЛщМṩµДЧКБПЈ¬±»Н¶ЛЯИЛФЪЅУµЅХщТйНЁЦЄЦ®З°ѕ­ТС»эј«іп±ёУўОДНшХѕЎ°www.madeinchina.comЎ±µДХ№їЄєНФЛЧчЎЈ

УлН¶ЛЯИЛТ»СщЈ¬±»Н¶ЛЯИЛЖдПВКф№«ЛѕТаТСУЪ2006Дк1ФВ18ИХПтЦР№ъЙМ±кѕЦМбіцЙкЗл°ьє¬Ў°»ЫґПНшЖдПВЦ®НшХѕЎ±єНЎ°madeinchina.comЎ±єННјРОµДЧЫєПЙМ±кЎЈЈЁјы±»Н¶ЛЯИЛёЅјюA16-17Ј©ЎЈ

ИзЙПЛщКцЧЁјТЧйТСИПОЄН¶ЛЯИЛОґДЬВъЧгХюІЯЈЁICANN Policy, 4ЈЁaЈ©ЈЁiЈ©Лщ№ж¶Ё µДМхјю,µ«ИфУРРиТЄµД»°ЧЁјТЧйТаИПОЄН¶ЛЯИЛФЪ±ѕ°ёЦРЛщМбіцµДЦ¤ѕЭОґДЬВъЧгХюІЯICANN Policy, 4ЈЁaЈ©ЈЁiiЈ©¶ОµДМхјюЎЈ

C. ¶сТвЧўІбєНК№УГУтГы

јшУЪЧЁјТЧйЙПКцµДЅбВЫЈ¬ЧЁјТЧйГ»УРРиТЄѕНХвОКМвЧчіцЕР¶ПЎЈЧЁјТЧйИПОЄ±»Н¶ЛЯИЛФЪґр±зКйµЪ5ЈЁsЈ©ј°ЈЁaaЈ©¶О·сИПЦЄП¤Н¶ЛЯИЛЎ°made-in-china.comЎ±НшХѕ µДґж ФЪ ј°ФЛЧчНкИ«І»ДЬБоИЛРЕ·юЎЈµ«КЗ±»Н¶ЛЯИЛВтИлЎ°made-in-china.comЎ±УтГыУл»ЫґП НшХѕЅ«АґТ»Н¬К№УГј°ФЭК±ЦёПтОґАґЅ«УлЖдЕдєПК№УГµДЦРОДНшХѕwww.hc360.comТІОґ±ШТ»¶Ё»бУ°ПмµГµЅН¶ЛЯИЛЎЈФЩХЯЈ¬Н¶ЛЯИЛј°±»Н¶ЛЯИЛµДїН»§ТІУРєЬ¶аЦШµьЈ¬ТајґґЛµИїН»§¶ФБЅёцІ»Н¬НшХѕ¶јУ¦УРПаµ±µДИПК¶¶шОґ±ШµјЦВЦБ »мВТЎЈН¶ЛЯИЛФЪ±» Н¶ЛЯИЛ ВтИлХщТйµДУтГыєуІЕУЪ2005Дк7ФВ13ИХ ПтЦР№ъ№ъ јТ№¤ЙМРР Хю№ЬАн ЧЬѕЦЙМ±кѕЦМбЅ»ЙкЗлНјПс»ЇµДОДЧЦ±кЦѕЎ°Made-in-China.comЎ±єНОДЧЦ±к ЦѕЎ°ЦР№ъЦЖ ФмНшЎ± µДЙМ±кЧўІбЙк ЗлКйЎЈФЩХЯЈ¬Ў°Made in ChinaЎ± І»ВЫУРГ»УРБ¬ЧЦ·ыЎ°-Ў±¶јКЗґш УРёЯ¶И РОИЭРФµДЧЦ ѕдЈ¬И±·¦¶АМШРФєН±ж±рРФЎЈ№КґЛЈ¬ёщѕЭПЦУРµДЦ¤ ѕЭЈ¬Н¶ЛЯ ИЛОґДЬЦ¤Гч±»Н¶ЛЯИЛФЪИЎµГЧўІбХщТйУтГыК±ґшУР¶сТвЎЈ

ИфУРРиТЄµД»°ЧЁјТЧйТаИПОЄН¶ЛЯИЛФЪ±ѕ°ёЦРЛщМбіцµДЦ¤ѕЭОґДЬВъЧгХюІЯICANN Policy, 4ЈЁbЈ©ЈЁiЈ©ЈЁiiЈ©ЈЁiiiЈ©ЈЁivЈ©¶ОЛщЅІј°µДЗйїцЧчіцУРР§Ц¤ГчґУ¶ш ВъЧгХю ІЯICANN Policy 4ЈЁaЈ©ЈЁiiiЈ©µДМхјюЎЈ

IV. ·ґПтУтГыЗЦ¶б

±»Н¶ЛЯИЛТЄЗуЧЁјТЧйІГѕцН¶ЛЯѕЯУР¶сТвІў№№іЙ·ґПтУтГыЗЦ¶бЎЈ

ПёФтµЪ1¶ОЦРЅвКНЎ°·ґПтУтГыЗЦ¶бЎ±ОЄ¶сТвµШАыУГЈјХюІЯЈѕЦРµДУР№Ш№ж¶ЁТФЖуНј°ю¶бЧўІбУтГыіЦУРИЛіЦУРУтГыµДРРОЄЎЈ

ПёФтµЪ15ЈЁeЈ©¶ОЦёЧЁјТЧйУ¦ЙуФДµ±КВИЛЛщМбЅ»Ц®ОДјюєуИП¶ЁН¶ЛЯѕЯУР¶сТвЈ¬ЧЁјТЧйУ¦ФЪІГѕцЦРРыІјЈ¬Н¶ЛЯѕЯУР¶сТвІў№№іЙ¶ФРРХюіМРтµДАДУГЎЈФЪТФНщЕРѕцЦРЈ¬ЧЁјТЧйИПОЄТЄіЙ№¦МбіцХвЦёїШЈ¬±»Н¶ЛЯИЛРиТЄЦ¤ГчН¶ЛЯИЛЗеіюЦЄµА±»Н¶ЛЯИЛ¶ФХщТйУтГыУРєП·ЁИЁТж»тНкИ«Г»УР¶сТвµШЧўІбєНК№УГХщТйУтГы¶шИФИ»МбіцУтГыН¶ЛЯ»тН¶ЛЯИЛГчЦЄГ»УРЙМ±кИЁТ浫ИФИ»¶сТвМбіцН¶ЛЯЎЈ

Sydney Opera House Trust v. Trilynx Pty. Ltd., WIPO Case No. D2000-1224 (November 8, 2000) and Goldline International, Inc. v. Gold Line, WIPO Case No. D2000-1151 (January 8, 2001) ; Dan Zuckerman v. Vincent Peeris, WIPO Case No. DBIZ2002-00245; HER MAJESTY THE QUEEN, in right of her Government in New Zealand, as Trustee for the Citizens, Organisations and State of New Zealand, acting by and through the Honourable Jim Sutton, the Associate Minister of Foreign Affairs and Trade v. Virtual Countries, Inc., WIPO Case No. D2002-0754 (November 27, 2002).

ЛдИ»Н¶ЛЯИЛІўОґДЬФЪґЛ°ёЦРіЙ№¦Ц¤ГчЖдЛщЙщіЖµДИЁТжЈ¬ёщѕЭ±ѕ°ёН¶ЛЯИЛЛщМбіцµДЦ¤ѕЭЈ¬Н¶ЛЯИЛµД¶шЗТИ·ФЪЖдНшТіј°№гёжЙП¶аДк№г·єєНґуБїµШК№УГЎ°made-in-chinaЎ±ј°Ў°made-in-china.comЎ±ЎЈХвБоН¶ЛЯИЛѕЯ±ёДіР©МхјюЦ§іЦЖдЦчХЕУЪЎ°made-in-chinaЎ±µД±кЦВУµУРДіР©ИЁТжЎЈН¶ЛЯИЛєН±»Н¶ЛЯИЛТІКЗЙМТµѕєХщХЯЎЈХвТІБоН¶ЛЯИЛѕхµГ±»Н¶ЛЯИЛФЪЦЄП¤Н¶ЛЯИЛУµУРµД Ў°Made-in-ChinaЎ±УтГыПВ¶сТв№єВтєНК№УГ Ў°madeinchinaЎ±УтГыЎЈ

ФЪґЛЗйїцПВЈ¬ЧЁјТЧйІ»ДЬФЪІГѕцЦРРыІјЈ¬Н¶ЛЯѕЯУР¶сТв»т№№іЙУтГы·ґЗЦ¶бЎЈЧЁјТЧй№КґЛѕЬѕш±»Н¶ЛЯИЛґЛПоТЄЗуЎЈ

V. ЖдЛы

ФЪЅбКшґЛІГѕцЗ°Ј¬ЧЁјТЧйИПОЄУРРиТЄЦёіцФЪХюІЯПВЈ¬ЧЁјТЧйГ»УРІГѕцЙМ±кЗЦИЁЈ¬І»№«ЖЅѕєХщЈ¬»тЖдЛыФЪУР№ШГчОД·ЁАэ»тЖХНЁ·ЁПВИОєОµДЛЯЛПТтУЙЎЈЧЁјТЧйµДЛѕ·Ё№ЬПЅИЁКЗѕЦПЮУЪІГ¶ЁН¶ЛЯИЛКЗ·сДЬіЙ№¦µШЦ¤ГчГїТ»ёцХюІЯј°ПёФтЛщТЄЗуЧЄИГ»ті·ПыХщТйУтГыµДМхјюЈЁPolicy 4ЈЁaЈ©Ј©ЎЈЛщТФ±ѕ°ёЦРЛщМбј°µДРРОЄКЗ ·сФміЙЗЦИЁ»т І»№«ЖЅѕє ХщµИµИ¶јІ»ФЪ±ѕ°ёїјВЗЦ®БРЎЈХвР©КфУЪХюІЯј° ПёФт·¶О§НвµД КВЗйУ¦Ѕ» УЙ·ЁФєґ¦АнЎЈ

ЖдЛыЧЁјТЧйОґУРѕНёчµ±КВИЛЛщМбіцµДВЫѕЭЧчіц»ШУ¦µДЈ¬ЅФКЗЧЁјТЧйИПОЄДЛ¶ФґЛ°ёЕРѕцОЮ№Ш»тОЮ№ШЦШТЄХЯЎЈ

 

7. ІГѕц

јшУЪЙПКцЛщУРАнУЙЈ¬ёщѕЭЎ¶НіТ»УтГыХщТйЅвѕц°м·ЁіМРт№жФтЎ·µЪ15МхµД№ж¶ЁЈ¬ЧЁјТЧйІГ¶ЁЈ¬Н¶ЛЯУиТФІµ»ШЎЈ

C. K. Kwong КЧПЇЧЁјТ
Susanna H.S. Leong ЧЁ јТ	С¦ єз ЧЁ јТ

ИХЖЪ: 2006Дк5ФВ17ИХ