Èñòî÷íèê èíôîðìàöèè:
îôèöèàëüíûé ñàéò ÂÎÈÑ
Äëÿ óäîáñòâà íàâèãàöèè:
Ïåðåéòè â íà÷àëî êàòàëîãà
Äåëà ïî äîìåíàì îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ
Äåëà ïî íàöèîíàëüíûì äîìåíàì
ÊÀ½ç֪ʶ²úȨ×éÖ¯ÖÙ²ÃÓëµ÷½âÖÐÐÄ
ÐÐÕþר¼Ò×é²Ã¾ö
ËÕ¸»±ÈÅÄÂôÐÐ(Sotheby¡¯s) v. Öܱò
°¸¼þ±àºÅ£ºD2006-0704
Also Available in PDF Format:
D2006-0704
1. µ±ÊÂÈËË«·½
±¾°¸Í¶ËßÈËϵËÕ¸»±ÈÅÄÂôÐÐ(Sotheby¡¯s)£¬Î»ÓÚÓ¢¹úÂ׶ء£Í¶ËßÈ˵ÄÊÚȨ´ú±íϵÃÀ¹ú¿ÆÎÄ£¬À³²©Î¬×È & À³ÌØÂüÂÉʦÊÂÎñËù(Cowan, Liebowitz
& Latman, P.C.)¡£
±¾°¸±»Í¶ËßÈËϵÖܱò£¬Î»ÓÚÖйúËÄ´¨Ê¡Ã¼É½ÊС£
2. ÕùÒéÓòÃû¼°×¢²á»ú¹¹
±¾°¸ÕùÒéÓòÃûΪ<ËÕ¸»±È.com>¡£¸ÃÓòÃûµÄ×¢²á»ú¹¹ÎªÖ麣ÊÐʱ´ú»¥ÁªÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£
3. °¸¼þ³ÌÐò
ÊÀ½ç֪ʶ²úȨ×éÖ¯(WIPO)ÖÙ²ÃÓëµ÷½âÖÐÐÄ(ϳơ°ÖÐÐÄ¡±)ÓÚ2006Äê6ÔÂ5ÈÕͨ¹ýµç×ÓÓʼþ£¬²¢ÓÚ2006Äê6ÔÂ9ÈÕÒÔÖ½¼þÐÎʽ£¬ÊÕµ½Í¶ËßÈËÌá½»µÄͶËßÊé¡£2006Äê6ÔÂ8ÈÕ£¬ÖÐÐÄÏòÕùÒéÓòÃû×¢²á»ú¹¹Ö麣ÊÐʱ´ú»¥ÁªÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾·¢³öµç×ÓÓʼþ£¬ÇëÆä¶ÔÕùÒéÓòÃûËùÉæ¼°µÄÓйØ×¢²áÊÂÏîÓèÒÔÈ·ÈÏ¡£2006Äê8ÔÂ4ÈÕ£¬Ö麣ÊÐʱ´ú»¥ÁªÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾Í¨¹ýµç×ÓÓʼþ·¢³öÈ·Èϴ𸲡£×¢²á»ú¹¹È·Èϱ»Í¶ËßÈËÊǸÃÓòÃûµÄ×¢²áÈË£¬²¢ÌṩÐÐÕþÁªÏµÈË¡¢½É·ÑÁªÏµÈ˺ͼ¼ÊõÁªÏµÈ˵ÄÏêϸÁªÏµ°ì·¨¡£ÔÚÊÕµ½ÖÐÐÄÓÚ2006Äê8ÔÂ4ÈÕÒªÇóÌṩͶËßÊéÖÐÎÄÒë±¾µÄ֪ͨºó£¬Í¶ËßÈËÓÚ2006Äê8ÔÂ28ͨ¹ýµç×ÓÓʼþÌá½»ÁËÖÐÎÄÒë±¾¡£2006Äê9ÔÂ6ÈÕ£¬ÖÐÐÄÈ·ÈÏ£¬Í¶ËßÊé·ûºÏ¡¶Í³Ò»ÓòÃûÕùÒé½â¾öÕþ²ß¡·(ϳơ°Õþ²ß¡±)¡¢¡¶Í³Ò»ÓòÃûÕùÒé½â¾öÕþ²ßϸÔò¡·(ϳơ°Ï¸Ôò¡±)¼°¡¶ÊÀ½ç֪ʶ²úȨ×é֯ͳһÓòÃûÕùÒé½â¾öÕþ²ß²¹³äϸÔò¡·(ϳơ°²¹³äϸÔò¡±)¹æ¶¨µÄÐÎʽҪÇó¡£
¸ù¾ÝϸÔòµÚ2Ìõ(a)ÏîÓëµÚ4Ìõ(a)ÏÖÐÐÄÓÚ2006Äê9ÔÂ6ÈÕÕýʽÏò±»Í¶ËßÈË·¢³öͶËßÊé֪ͨ£¬ËßËϳÌÐòÓÚ2006Äê9ÔÂ6ÈÕ¿ªÊ¼¡£¸ù¾ÝϸÔòµÚ5Ìõ(a)ÏÌá½»´ð±çÊéµÄ½ØÖ¹ÈÕÆÚÊÇ2006Äê9ÔÂ26ÈÕ¡£±»Í¶ËßÈËûÓÐ×÷³öÈκδð±ç¡£ÖÐÐÄÓÚ2006Äê9ÔÂ27Èռijö±»Í¶ËßÈËȱϯµÄ֪ͨ¡£
2006Äê10ÔÂ10ÈÕ£¬ÖÐÐÄÖ¸¶¨Francine TanΪ¶ÀÈÎר¼ÒÉóÀí±¾°¸£¬µ«¸Ãר¼ÒÒò¹Ê²»ÄܽÓÊܱ¾°¸£¬Òò´Ë£¬ÖÐÐÄÓÚ2006Äê10ÔÂ31ÈÕÖ¸¶¨Linda
Chang / ³£ÑÞÀöŮʿΪ±¾°¸¶ÀÈÎר¼Ò¡£×¨¼Ò×éÈÏΪÆ伺Êʵ±³ÉÁ¢¡£×¨¼Ò×é°´ÖÐÐÄΪȷ±£Ï¸ÔòµÚ7ÌõµÃµ½×ñÊØËù¹æ¶¨µÄÒªÇó£¬Ìá½»ÁË¡¶½ÓÊÜÊéºÍ¹«Õý¶ÀÁ¢ÉùÃ÷¡·¡£
4. »ù±¾ÊÂʵ
ͶËßÈ˼°ÆäÇ°Éí£¬¾ÓÉÆ丽Êô»ú¹¹¼°Æä±»Ðí¿ÉÈË(ϳơ±Í¶ËßÈË¡±)×Ô1744ÄêÆð´ÓÊÂÅÄÂôÐÐÒµ£»Í¶ËßÈË×Ô1994Ä꿪ʼÔÚÆäÍøÕ¾¡°www.sothebys.com¡±ÉÏÌṩÓëÒÕÊõÆ·¼°ÆäËüÊÕ²ØÆ·ÅÄÂôÓйصÄÉÌÆ·ºÍ·þÎñ¡£Í¶ËßÈ˼°Æ丽Êô¹«Ë¾ÔÚ°üÀ¨ÖйúºÍÃÀ¹úÔÚÄڵĶà¸ö¹ú¼Ò£¬ÓµÓС°ËÕ¸»±È¡±¼°Æä±äÌåµÄÉÌÆ·É̱êºÍ·þÎñÉ̱êµÄÉêÇëºÍ×¢²á¡£ÔÚÖйú¼°Ïã¸Û¡¢Ì¨ÍåµØÇø,ͶËßÈËÓÚÉÌÒµÁìÓòʹÓá°ËÕ¸»±È¡±É̱꣬¼´SOTHEBY¡¯S·ÒëµÄ¼òÌåÖÐÎÄÐÎʽ¡£
5. µ±ÊÂÈËË«·½Ö÷ÕÅ
A. ͶËßÈË
I Ïàͬ»ò»ìÏýÐÔ½üËÆ
(1) ͶËßÈ˵ĸ½Êô¹«Ë¾¼°Æä±»Ðí¿ÉÈËÔÚÈ«ÊÀ½ç¹ã·ºµØÐû´«ºÍÍƹãÆäÉÌÆ·Óë·þÎñ¡£ÓÉÓÚ³¤ÆÚ²»Ð¸µØ¶ÔÉ̱ꡰËÕ¸»±È¡±µÄʹÓã¬ÒÔ¼°ÔÚÐû´«¡¢ÍƹãÅÄÂô¼°²»¶¯²ú·þÎñÉÏʱ¼ä¡¢½ðÇ®Ó뾫Á¦ÊµÖÊÐÔµÄͶÈ룬¡°ËÕ¸»±È¡±É̱ê»ñµÃÁ˹«ÖÚµÄʵÖÊÈϿɺÍÎÞ·¨¹ÀÁ¿µÄÉÌÓþ¡£²»¿É·ñÈÏ£¬¡°ËÕ¸»±È¡±ÊÇÒ»¸öÊÀ½ç³ÛÃûµÄÉ̱ꡣ²Î¼ûSotheby¡¯s
v Forum LLC, NAF Forum File No. FA0501000409449(È϶¨¡°ËÕ¸»±È¡±Îª³ÛÃûÉ̱ê)ÒÔ¼°SPTC, Inc. v
Bonanzas.com Inc., NAF Forum File No. FA0501000409895¡£
(2) ͶËßÈ˼°Æ丽Êô¹«Ë¾ÔÚ°üÀ¨ÖйúºÍÃÀ¹úÔÚÄÚµÄÖÁÉÙËÄÊ®¶à¸ö¹ú¼Ò£¬¶¼ÓµÓС°ËÕ¸»±È¡±¼°Æä±äÌåµÄÉÌÆ·É̱êºÍ·þÎñÉ̱êµÄ´óÁ¿ÉêÇëºÍ×¢²á¡£
(3) ÓÉÓÚ³¤ÆÚ²»Ð¸µØ¶ÔÉ̱ꡰËÕ¸»±È¡±µÄʹÓã¬ÒÔ¼°ÔÚÐû´«¡¢ÍƹãÅÄÂô¼°²»¶¯²ú·þÎñÉÏʱ¼ä¡¢½ðÇ®Ó뾫Á¦ÊµÖÊÐÔµÄͶÈ룬¡°ËÕ¸»±È¡±É̱ê»ñµÃÁ˹«ÖÚµÄʵÖÊÈϿɺÍÎÞ·¨¹ÀÁ¿µÄÉÌÓþ¡£²»¿É·ñÈÏ£¬¡°ËÕ¸»±È¡±ÊÇÒ»¸öÊÀ½ç³ÛÃûµÄÉ̱ꡣ
(4) ÔÚÖйú¼°Ïã¸Û¡¢Ì¨ÍåµØÇø£¬Í¶ËßÈËÓÚÉÌÒµÁìÓòʹÓá°ËÕ¸»±È¡±É̱꣬¼´SOTHEBY¡¯S·ÒëµÄ¼òÌåÖÐÎÄÐÎʽ¡£Í¶ËßÈË£¬²»¹ÜÊÇÖ±½ÓÓÉ×Ô¼º»¹ÊÇͨ¹ýÆ丽Êô¹«Ë¾£¬ÔÚÕâЩººÓï¹ú¼Ò¼°µØÇøÓںܶàÀà±ðÉ϶¼×¢²áÁË¡°ËÕ¸»±È¡±É̱ꡣ
(5) ±»Í¶ËßÈ˵ÄÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>½«Í¶ËßÈ˵ÄÉ̱ꡰËÕ¸»±È¡±×÷Ϊһ²¿·ÖÄÉÈëÆäÕûÌå¡£Òò´Ë£¬¸ÃÓòÃûºÍͶËßÈ˵ÄÉ̱êÊÇ»ìÏýÐÔ½üËƵġ£
(6) ±»Í¶ËßÈ˵ÄÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>£¬½ö½öÊÇ<Sothebys.com>·ÒëµÄ¼òÌåÖÐÎÄÐÎʽ£¬Òò¶øÈÔÈ»ÓëÓ¢ÎÄÉ̱êSOTHEBY¡¯S»ìÏýÐÔ½üËÆ¡£¸ÃÓòÃûÊǼòÌåÖÐÎÄÐÎʽµÄÊÂʵ²¢²»ÄÜʹµÃÆäÓëͶËßÈ˵ÄÉ̱겻¹»³É»ìÏýÐÔ½üËÆ£¬ÒòΪËü½ö½öÊÇÒ»¸ö·Ò룬²¢ÇÒÊÇËû¹úÓïÑÔµÄÒôÒë¡£
II. ±»Í¶ËßÈ˲»ÏíÓиÃÓòÃûµÄÈκÎȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒæ
(1) ±»Í¶ËßÈ˲»ÏíÓÐÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>µÄÈκÎȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒ棬ÒòΪÒÀËùÖª¼°ËùÐÅ£¬(a)¡°SOTHEBY¡±(»ò¡°ËÕ¸»±È¡±)²»ÊDZ»Í¶ËßÈ˵ĸöÈËÐÕÃû£»(b)±»Í¶ËßÈËûÓÐÕæÕýµØÒÔ¡°SOTHEBY¡±(»ò¡°ËÕ¸»±È¡±)µÄÃûÒå²ÎÓëÈκν»Ò×»òÉÌÒµ»î¶¯£»²¢ÇÒ(c)±»Í¶ËßÈ˲»Òò¡°SOTHEBY¡±(»ò¡°ËÕ¸»±È¡±)¶øΪ¹«ÖÚËùÖª¡£
(2) ±»Í¶ËßÈ˲»ÏíÓÐÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>µÄÈκÎȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒ棬»¹ÒòΪÆä²»ÊÇͶËßÈ˵ı»Ðí¿ÉÈË»ò¸½Êô¹«Ë¾£¬Ò²Ã»Óо¹ýͶËßÈ˵ÄÊÚȨȥʹÓÃÉ̱êSOTHEBY¡¯S»ò¡°ËÕ¸»±È¡±£¬»òÊÇÈ¥×¢²á<ËÕ¸»±È.com>ÓòÃû¡£È·ÊµÎÞÒÉ£¬Í¶ËßÈËÓ뱻ͶËßÈËûÓÐÈκιØϵ¡£
III. ¸ÃÓòÃûÊô¶ñÒâ×¢²á¡¢¶ñÒâʹÓÃ
(1) ¡¶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(b)ÏîµÄ¹æ¶¨£¬¼´²»ÇµÄÁоÙÁËËù¹¹³É¶ñÒâ×¢²áºÍ¶ñÒâʹÓõÄÇéÐΣ¬°üÀ¨±»Í¶ËßÈË×¢²áÓòÃûµÄÄ¿µÄÖ÷ÒªÊÇÏòÉÌÆ·É̱ê»ò·þÎñÉ̱êµÄËùÓÐÕߣ¬¼´Í¶ËßÈË»òÕßͶËßÈ˵ľºÕù¶ÔÊÖ³öÊÛ¡¢³ö×â»òÒÔÆäËü·½Ê½×ªÈøÃÓòÃû£¬´Ó¶øÒªÇ󳬳öÓë¸ÃÓòÃûÖ±½ÓÏà¹ØµÄ¿É֤ʵ¸¶³É±¾µÄ¶Ô¼Û¡£
(2) ±»Í¶ËßÈË×¢²á¸ÃÕùÒéÓòÃûÕýÊÇΪÁËÒ»±Ê¿É¹ÛµÄÀûÒæ¶øÏòͶËßÈËÔÚÖйúµÄ¾ºÕùÕß³öÊÛ¸ÃÓòÃû£¬´øÓÐÃ÷ÏԵĶñÒâ¡£´óÔ¼ÓÚ2006Äê5ÔÂ×óÓÒ£¬Ò»·ÝÀ´×Ô±»Í¶ËßÈ˵ÄÃ÷ÎÄ´«ÕæÒýÆðÁËͶËßÈ˵Ä×¢Òâ¡£Õâ·ÝÖ¡°ËùÓÐÖ÷ÒªÖйúÅÄÂô¹«Ë¾¡±µÄÃ÷ÎÄ´«Õæ֪ͨËüÃÇ£¬±»Í¶ËßÈËÒÑ×¢²áÁËÊý¸öÓòÃû¡£°üÀ¨´Ë°¸ÕùÒéÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>ÔÚÄÚ£¬ÕâЩÓòÃûÎÞÒ»ÀýÍâµØ½«ÖøÃûÅÄÂôÐеÄÉ̱ê×÷Ϊһ²¿·ÖÄÉÈëÆäÖУ¬¶øÆäÄ¿µÄ½ö½öÊÇÏòÖйúÅÄÂôÐз¢³ö³öÊÛµÄÒªÔ¼¡£Éù³Æ¸ÃÕùÒéÓòÃû¿ÉÒÔÒÔÒ»°ÙÍòÃÀÔªµÄ¼Û¸ñ³öÊÛ¸øÖйú¹«Ë¾£¬»òÕßÁ½°ÙÍòÃÀÔªµÄ¼Û¸ñ³öÊÛ¸øÍâ¹ú¹«Ë¾¡£ÕâÒ»Êý¶îÔ¶Ô¶³¬³öÁ˱»Í¶ËßÈËΪע²áÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>¶øÖ§³öµÄ·ÑÓᣱ»Í¶ËßÈËÒÔºÁÎÞÒÉÎʳ¬³ö×¢²áÖ§³öµÄÌì¼Û³öÊÛ¸ÃÓòÃûµÄÆóͼ£¬Ã÷ÏÔ¹¹³ÉÁ˶ñÒâ×¢²áºÍ¶ñÒâʹÓá£
(3) ÕýÈ硶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(b)ÏîÖÐÁÐÃ÷µÄ£¬±»Í¶ËßÈË´ÓͶËßÈË´¦×ªÒÆ´óÁ¿Ïû·ÑÕߣ¬ÒÔÖÂÑÏÖصØÆÆ»µÆäÉÌÎñµÄÄ¿µÄ½øÒ»²½±íÃ÷ÁËÆä¶ñÒâ¡£±»Í¶ËßÈ˵ÄÃ÷ÎÄ´«ÕæÏòÖйúÅÄÂôÐжÏÑÔµÀ¡°¾º¹ººó²¢ÄÜÓÐЧÊÕ»ñ¾ºÕù¶ÔÊÖµÄDZÔÚ¿Í»§Èº£¬´ó´óÏ÷ÈõºÍ×èÖ¹¾ºÕù¶ÔÊÖ»ñµÃÆäDZÔÚ¿Í»§Èº¡±¡£ÕâÒ»×Ö¾äÕýÊÇÆä¶ñÒâµÄ½øÒ»²½Ö¤¾Ý¡£
(4) ´ËÍ⣬ͶËßÈ˼°ÆäÇ°ÉíÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚ¶ÔÓëÖÚ²»Í¬µÄÉ̱êSOTHEBY¡¯SµÄÔÚÏÈʹÓúÍ×¢²á£¬±»Í¶ËßÈËÓ¦µ±±»ÊÓΪʵ¼ÊÁ˽â¸ÃʹÓá£
B. ±»Í¶ËßÈË
±»Í¶ËßÈËδ¶ÔͶËßÈ˵ÄÖ÷ÕÅ×÷³ö´ð±ç¡£
6. ·ÖÎöÓëÈ϶¨
¸ù¾Ý¡¶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(a)ÏîµÄ¹æ¶¨£¬Í¶ËßÈ˵ÄÖ÷ÕűØÐëͬʱÂú×ãÒÔÏÂËùÓÐÌõ¼þ£¬²ÅÄܵÃÒÔÖ§³Ö£º
- ÕùÒéÓòÃûÓëͶËßÈËÓµÓÐȨÀûµÄÉÌÆ·»ò·þÎñÉ̱êÏàͬ»ò»ìÏýÐԵؽüËÆ£»
- ±»Í¶ËßÈ˶ÔÕùÒéÓòÃû²»ÏíÓÐȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒ棻
- ±»Í¶ËßÈË×¢²áºÍʹÓÃÕùÒéÓòÃû¾ßÓжñÒâ¡£
A. Ïàͬ»ò»ìÏýÐÔÏàËÆ
I. ±¾°¸ÕùÒéµÄÓòÃûΪ<ËÕ¸»±È.com>£¬ÆäÖС°.com¡±Îª¶¥¼¶ÓòÃûµÄͨÓÃ×Ö·û£¬¡°ËÕ¸»±È¡±Îª¸ÃÓòÃûÖеÄÎÄ×Öʶ±ð²¿·Ö¡£
ͶËßÈËÌṩÁËÆäÔÚÈ«Çò40¶à¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø¶ÔSOTHEBY¡¯S¼°ÆäÖÐÎÄ¡°ËÕ¸»±È¡±µÄ×¢²áºÍÉêÇëÐÅÏ¢¡£¸ù¾ÝÕâЩÐÅÏ¢£¬±¾×¨¼Ò×éÔÚÏã¸Û֪ʶ²úȨÊðÍøÉÏËÑË÷ϵͳÖо²éѯȷÈÏ£¬ÒÔÏÂΪÕæʵÐÅÏ¢£º
É̱꣺ËÕ¸»±È
Àà±ð£º14£¬16£¬20£¬21£¬27£¬35£¬36£¬41£¬42
×¢²áÈË£ºSOTHEBY¡¯S
״̬£ºÒÑ×¢²á
×¢²áÈÕÆÚ£º1998Äê6Ô¡¢2005Äê8ÔÂ
ÆäÖиÃÉ̱êµÚ36ÀàÖ¸¶¨µÄ·þÎñ°üº¬¹À¼Û¡¢½ðÈÚ×Éѯ¡¢±£ÏÕ´úÀí¡¢·¿µØ²ú·þÎñµÈ£¬×¢²áÈÕÆÚΪ1998Äê6ÔÂ17ÈÕ¡£
II ÔÚͶËßÈËÌṩµÄͶËßÈËÍøÕ¾¡°www.sothebys.com¡±ÉÏ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½ÔÚÆäÖС¢Ó¢ÎÄÒ³ÃæÉÏ£¬¡°SOTHEBY¡¯S¡±¼°¡°ËÕ¸»±È¡±×ÖÑù±»Í»³öºÍÏÔÖøʹÓá£
ËäÈ»ÒÔÉÏ×¢²áÉ̱꼰ÆäÔÚÖÐÎÄÍøÒ³ÖеÄʹÓþùΪ·±ÌåÖÐÎÄ£¬µ«ÖÐÎÄ·±ÌåºÍ¼òÌå¾ßÓÐÏàͬµÄ¶ÁÒôºÍº¬Ò壬Á½ÖÖ×ÖÌåΪ¾ø´ó¶àÊýÖйúÈËËùÈÏÖª¡£
III. ±¾×¨¼Ò×é¾Ý´ËÈ϶¨£¬Í¶ËßÈ˶ԡ°ËÕ¸»±È¡±ÎÄ×ÖÓµÓÐÉ̱êȨ¡£ÕùÒéÓòÃûµÄÏÔÖø²¿·Ö¡°ËÕ¸»±È¡±ÓëͶËßÈËÓµÓÐÉ̱êȨµÄÎÄ×Ö¡°ËÕ¸»±È¡±ÍêÈ«Ïàͬ£¬Í¶Ëß·ûºÏ¡¶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(a)(i)µÄÒªÇó£¬ÓèÒÔÖ§³Ö¡£
B. ȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒæ
I. ͶËßÈËÖ÷ÕŲ¢Ö¤Ã÷ÁËÆä¶Ô¡°ËÕ¸»±È¡±ÕâÒ»Ãû³ÆËùÓµÓеÄȨÀûºÍºÏ·¨ÀûÒ棬²¢ÈÏΪ±»Í¶ËßÈ˶ԸÃÃû³Æ²»ÓµÓÐÈκÎȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒæ¡£
II. ±»Í¶ËßÈ˶ÔÓÚÒÔÉÏÖ÷ÕÅδÓè·ñÈÏ£¬Òàδ֤Ã÷¡¶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(c)ÏîÏÂÈκÎÄܹ»Ö¤Ã÷Æä¶ÔÕùÒéÓòÃûÓµÓÐȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒæµÄÇéÐΣ¬¼´£ºÔÚÆä½Óµ½Í¶ËßÈ˵ÄͶËß֮ǰ£¬Æä¶Ô¡°ËÕ¸»±È¡±Ãû³ÆÒÑ×÷ÁËÉÆÒâµÄÉÌÒµÐÔʹÓ㬻ò¹«ÖÚÒѽ«ÆäÓë¸ÃÃû³ÆÏàÁªÏµ£¬»òÆä¶Ô¸ÃÃû³ÆÒÑ×öÁË·ÇÉÌÒµµÄµ«ºÏÀíµÄʹÓá£
III. ±¾×¨¼Ò×é¾Ý´ËÈ϶¨£¬±»Í¶ËßÈ˶ÔÓÚÕùÒéÓòÃûûÓÐȨÀû»òºÏ·¨ÀûÒ棬ͶËß·ûºÏ¡¶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(a)(ii)ÏîµÄÒªÇó£¬ÓèÒÔÖ§³Ö¡£
C. ¶ñÒâ×¢²áºÍʹÓÃÓòÃû
I. ¡°ËÕ¸»±È¡±ÕâÒ»Ãû³Æ²¢·ÇΪÖÐÎÄÓïÑÔÖеļÈÓдʻ㣬ÊÇͶËßÈ˶ÔÆäÓ¢ÎÄÉ̱êSOTHEBY¡¯S¾ßÓжÀ´´ÐԵķÒ룬¾ßÓнϸߵÄÏÔÖøÐÔ¡£
II. ¸ù¾ÝͶËßÈËÌṩµÄÐÅÏ¢(¡°www.sothebys.com¡±ÖС¢Ó¢ÎÄÍøÒ³£»Sotheby¡¯s v Forum LLC, NAF Forum File
No.FA0501000409449£¬SPTC, Inc. v Bonanzas.com Inc., NAF Forum File No. FA0501000409895ÒÔ¼°±¾×¨¼Ò×é¶Ô¡°ËÕ¸»±È¡±¹Ø¼ü×ÖÔÚÖÐÎÄËÑË÷ÍøÕ¾¡°www.baidu.com¡±ÖеÄËÑË÷½á¹û)£¬SOTHEBY¡¯S£¨ËÕ¸»±È£©ÎªÏà¹Ø¹«ÖÚËùÈÏÖª£¬¾ßÓнϸߵÄÖªÃû¶È¡£
III. ͶËßÈ˼°ÍøÂçýÌåÔÚ»ªÓïµØÇø£¬ÓÈÆäÊÇÖйúÏã¸ÛºÍÖйú´ó½µØÇø¶Ô¡°ËÕ¸»±È¡±µÄ´óÁ¿Ê¹Óã¬Äܹ»Ê¹Ïà¹Ø¹«ÖÚ½«¡°ËÕ¸»±È¡±ÓëSOTHEBY¡¯SÊÓ×÷ͬһÀ´Ô´¡£ÖÐÎÄ¡°ËÕ¸»±È¡±Ò²Òò´ËÏíÓнϸߵÄÖªÃû¶È¡£
IV. ͶËßÈËÌṩµÄÓɱ»Í¶ËßÈËͨ¹ý´«Õæ·¢Ë͵ÄÒ»·âÊéÃæÒªÔ¼º¯£¬Ö¤Ã÷±»Í¶ËßÈËÒÔ100ÍòÖÁ200ÍòÃÀÔªµÄ¼Û¸ñÖ÷¶¯×ªÈÃÕùÒéÓòÃû£¬²¢Ã÷È·Éù³Æ¡°¾º¹ººóÄÜÓÐЧÊÕ»ñ¾ºÕù¶ÔÊÖµÄDZÔÚ¿Í»§Èº£¬´ó´óÏ÷ÈõºÍ×èÖ¹¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬»ñµÃÆäDZÔÚ¿Í»§Èº¡±¡£±»Í¶ËßÈËûÓÐÌá³öÏà·´Ö¤¾Ý·ñÈÏÒÔÉÏÖ¤¾ÝµÄÕæʵÐÔ£¬±¾×¨¼Ò×é¶Ô¸ÃÖ¤¾ÝÓèÒÔÈÏ¿É¡£
V. ¡¶Õþ²ß¡·µÚ4(b)(i)Ïî¹æ¶¨£¬ÒÔÏÂÇéÐι¹³É¡¶Õþ²ß¡·µÚ4Ìõ(a)(iii)ÏîÏÂËùÊöµÄ¶ñÒâ×¢²áºÍ¶ñÒâʹÓÃÓòÃû£¬¼´£º×¢²áÓòÃûµÄÖ÷ҪĿµÄÊÇΪÁËÏò¶Ô¸ÃÃû³ÆÓµÓÐȨÀûµÄͶËßÈ˳öÊÛ¡¢³ö×â»òÒÔÆäËû·½Ê½×ªÈøÃÓòÃû£¬´Ó¶ø»ñµÃ³¬³ö¸ÃÓòÃûÖ±½ÓÖ§³öµÄ¶Ô¼Û¡£
VI. ÓÉÓÚͶËßÈËÉ̱ꡱËÕ¸»±È¡±µÄ¶À´´ÐÔºÍÖªÃû¶È£¬×¨¼Ò×éÏàÐÅ£¬±»Í¶ËßÈËÔÚÉêÇë×¢²áÕùÒéÓòÃûʱ¾ÍÒÑÖªµÀ¡°ËÕ¸»±È¡±ÕâÒ»Ãû³ÆÊÇͶËßÈ˳¤ÆÚʹÓÃÔÚÅÄÂôÐÐÒµµÄÉ̱ꡢ»ò¾ßÓÐÉ̱깦ÄܵÄÃû³Æ£»¶ø±»Í¶ËßÈËÔÚÉÏÊö´«Õ溯ÖжÔתÈÃÕùÒéÓòÃûµÄÒª¼Û¡¢ÒÔ¼°ÔÚ˵Ã÷ÊÜÈøÃÓòÃûµÄ¼ÛֵʱËù×÷µÄ³ÂÊö£¬Ôò²»ÑÔ¶øÓ÷µØ֤ʵÁËÆä×¢²áÕùÒéÓòÃûµÄÖ÷ҪĿµÄÊÇΪÁËÒԸ߼ÛתÈÃÓòÃû£¬·ûºÏ¡¶Õþ²ß¡·µÚ4(a)(iii)ÏîÏÂËùÊöµÄ¹ØÓÚ¶ñÒâ×¢²áºÍ¶ñÒâʹÓÃÓòÃûµÄÌõ¼þ¡£
Òò´Ë£¬×¨¼Ò×éÈÏΪͶËßÈ˵ÄͶËßÂú×ãÕþ²ßµÚ4Ìõ(a)(iii)ÏîµÄÒªÇó£¬ÓèÒÔÖ§³Ö¡£
7. ²Ã¾ö
¼øÓÚÉÏÊöËùÓÐÀíÓÉ£¬¸ù¾ÝÕþ²ßµÚ4ÌõµÚ(i)ÏîºÍϸÔòµÚ15Ìõ£¬×¨¼Ò×é²Ã¶¨½«ÓòÃû<ËÕ¸»±È.com>תÈøøͶËßÈË¡£
Linda CHANG / ³£ÑÞÀö
¶ÀÈÎר¼Ò
ÈÕÆÚ£º2006Äê11ÔÂ7ÈÕ